TYPICALLY REQUIRE in Bulgarian translation

• обикновено изискват
• обикновено се нуждаят
• обикновено изисква
• обикновено са необходими

Examples of using Typically require in English and their translations into Bulgarian

These features typically require the collection and use ofpersonal contact information(such as names
Това обикновено изисква събирането и използването на лична информация за контакти(например имена

These features typically require the collection and use of certain personal contact information(such as email addresses
Това обикновено изисква събирането и използването на лична информация за контакти(например имена и имейли),

The educational programmes at upper secondary level(ISCED 3) typically require the completion of some nine years of full-time education since the beginning of ISCED level 1,
Образователната програма, включена на това ниво, обикновено изисква завършване на 9 образователни години(от началото на ниво 1) или комбинация от образование

A professional translation service typically requires both a revision(or edition) and a proofreading.
Професионалната преводаческа услуга обикновено изисква както ревизия, така и корекция.

This design typically requires the switch to have a very small form factor and package.
Този дизайн обикновено изисква превключвателят да има много малък форм-фактор и пакет.

The dissertation typically requires two more years to complete.
Дисертацията обикновено изисква повече от две години, за да завърши.

The procedure typically requires a local anesthetic
Процедурата обикновено изисква местен анестетик

Leadership typically requires courage.
Говоренето обикновено изисква смелост.

Implementing ERP typically requires changes in existing business processes.
Въвеждането на ERP обикновено изисква промени в съществуващите бизнес процеси.

The program typically requires intensive research and writing.
Програмата обикновено изисква интензивно изследване и писане.

The Ph.D. program typically requires eight semesters to complete.
The Ph.D. програма обикновено изисква осем семестъра, за да завършите.

This process may be lengthy and painful and typically requires hospitalization.
Този процес може да е дълъг и болезнен, и обикновено изисква престой в болница.

Treatment for acute kidney failure typically requires a hospital stay.
Лечението на остра бъбречна недостатъчност обикновено изисква болничен престой.

Controlling the signs and symptoms typically requires lifelong therapy.
Контролът Прегледи за тенория и псориазис симптомите обикновено изисква доживотно лечение.

Accepting credit cards online typically requires extensive security checks
Приемането на кредитни карти онлайн обикновено изисква задълбочени проверки за сигурност,

Getting rid of them typically requires removal of the gallbladder,
Да се отървем от тях обикновено изисква отстраняване на жлъчния мехур,

Accepting credit cards online typically requires extensive security checks
Приемането на кредитни карти онлайн обикновено изисква задълбочени проверки за сигурност,

Treatment of adults with cord blood typically requires two units of cord blood to treat one adult.
Лечението на възрастни с кръв от пъпна връв обикновено изисква две единици кръв от пъпна връв за лечение на един възрастен.

VR is intended to be an immersive experience and typically requires equipment, most commonly a helmet/headset.
VR е предвидена за поглъщащо изживяване и обикновено изисква оборудване, най-често каска/слушалки.

To obtain high-quality smooth coating typically requires the application of two or three layers of paint.
За да се получи високо качество гладка покритие обикновено изисква прилагането на два или три слоя боя.