използвайки специфични
using specific
използвате конкретни
using specificyou use concrete
използват специфични
use specificutilize specific
използващи специфични
using specific
използват специфичен
using specific
употребата на определени
use of certainusing specificuse of definite
използвате специални
using specialusing specific
използват определени
use certainexploiting certainusing specificuse particular
Instead of using specific and clear age testimony,
Вместо да използват конкретни и ясни свидетелства за възрастта,Instead of using specific and clear age testimony,
Вместо да използват конкретни и ясни свидетелства за възрастта,It is believed that bees do not understand the concept of numbers but using specific flight movements to closely inspect items which then shapes their visual input thereby simplifying the job to the point where it takes very little brainpower.
Учените предполагат, че пчелите броят, използвайки специфични летателни движения, за да огледат обекта, което след това оформя визуалните им възприятия и опростява задачата до степен, която изисква минимално„усилие“ от страна на мозъка.bacterial resistance, using specific antibiotics may also prove to be hazardous owing to their precise actions inside the body.
бактериалната резистентност, употребата на определени антибиотици също така може да предизвика рискове, в следствие на тяхното специфично действие върху тялото.well-being of people in Wales and beyond by using specific psychologic….
благосъстоянието на хората в Уелс и извън него, като използват специфични психологически знания и умения.Self-driving cars are trained to make decisions about where to steer or when to brake, using specific(or weak) AI(artificial intelligence that is focused on completing one narrow task).
Самостоятелно управляващите се автомобили са обучени да вземат решения за това къде да ускоряват или кога да спират, като използват специфичен, слаб, изкуствен интелект- изкуствен интелект, който е фокусиран върху завършването на една определена, несложна задача.from development to final realization, using specific techniques and technologies
от разработването до окончателната реализация, като използват специфични техники и технологииSelf-driving cars are trained to make decisions about where to steer or when to brake, using specific, or‘weak', AI(that is, artificial intelligence that
Самостоятелно управляващите се автомобили са обучени да вземат решения за това къде да ускоряват или кога да спират, като използват специфичен, слаб, изкуствен интелект- изкуствен интелект,well-being of people in Wales and beyond by using specific psychological knowledge and skills.-.
благосъстоянието на хората в Уелс и извън него, като използват специфични психологически знания и умения.-.This MSc aims to produce high quality graduates that are in a good position to improve health and well-being by using specific psychological knowledge and skills.
Тази магистърска степен има за цел да създаде висококачествени възпитаници, които са в добра позиция да подобрят здравето и благосъстоянието на хората в Уелс и извън него, като използват специфични психологически знания и умения.EU member states will have to identify entities in these fields using specific criteria, for example, whether the service
Държавите членки ще трябва да идентифицират дружествата в тези области, използвайки конкретни критерии като например дали услугата е от решаващо значение за обществотоEU member states will have to identify entities in these fields using specific criteria, e.g. whether the service is critical for society
Държавите членки ще трябва да идентифицират дружествата в тези области, използвайки конкретни критерии като например дали услугата е от решаващо значение за обществотоanthroposophic medicine aims to build on conventional medicine by using specific therapeutic methods and medicines.
антропософската медицина цели да надгражда върху традиционната медицина, като използва специфични терапевтични методи и лекарства.You will have the chance to develop your techniques in creative fieldwork, using specific artefacts and sites of study to assess the context of the design project
Вие ще имате възможност да се развиват вашите техники в творческата работа на терен, като се използват специфични артефакти и обекти на проучване за оценка на контекста на проекта за проектиранеclotting assay using specific reagents.
коагулационен тест, като се използват специфични реактиви.their differential diagnosis using specific research methods,
диференциалната им диагноза, използвайки специфични изследователски методи,Member States should make a selection from within the population of eligible investment projects submitted, using specific selection criteria9.
да направят подбор в рамките на популацията на подадените инвестиционни проекти, допустими за финансиране, като използват специфични критерии за подбор9.so the detection of enlarged retroperitoneal lymph nodes in the patient is the basis for a thorough screening examination using specific diagnostic measures.
така че откриването на разширени ретроперитонеални лимфни възли в пациента е основата за задълбочен скринингов преглед, като се използват специфични диагностични мерки.His approach uses specific Fibonacci ratios between the Pesavento's Gartley 222 pattern.
Подходът му използва специфични съотношения между модела на Фибоначи и модела на Песавенто„Гартли 222“.IVF uses specific drugs to stimulate the ovaries to make eggs.
IVF използва специфични лекарства за стимулиране на яйчниците, за да произвеждат яйцеклетки.
Results: 48,
Time: 0.0607