USING SPECIFIC in Greek translation

• χρησιμοποιώντας συγκεκριμένες
• χρήση συγκεκριμένων
• χρησιμοποιώντας ειδικά
• χρήση ειδικών
• χρησιμοποιώντας ειδικές
• χρησιμοποιώντας συγκεκριμένους
• χρησιμοποιώντας συγκεκριμένα

Examples of using Using specific in English and their translations into Greek

The special doctor recognizes these lesions using specific stains, such as acetic acid
Ο ειδικός ιατρός αναγνωρίζει τις αλλοιώσεις αυτές, χρησιμοποιώντας ειδικές χρώσεις όπως οξικό οξύ

By using specific short sequences of DNA,
Με τη χρήση ειδικών βραχειών αλληλουχιών του DNA,

Yπnpεσίες Contractions using specific building materials that focus primarily on insulation(waterproofing,
Εργασίες χρησιμοποιώντας ειδικά δομικά υλικά που εστιάζονται κυρίως στην μόνωση(υγρομόνωση,

Horizontal co-ordination can be carried out using specific matching grants,
Ο οριζόντιος συντονισμός μπορεί να πραγματοποιηθεί χρησιμοποιώντας συγκεκριμένες επιχορηγήσεις, με διαδημοτική

achieve gains by using specific trading strategies.
την επίτευξη κερδών από τη χρήση συγκεκριμένων στρατηγικών διαπραγμάτευσης.

nursing literature data-bases using specific keywords.
νοσηλευτικής βιβλιογραφίας, χρησιμοποιώντας ειδικές λέξεις- κλειδιά.

the vodka must be produced using specific Polish grains
η βότκα πρέπει να παράγεται χρησιμοποιώντας συγκεκριμένους πολωνικούς κόκκους

The duties of financial management/accounting assistants include using specific IT tools(such as the integrated system of accounts) to help with.
Στα καθήκοντα του βοηθού οικονομικού διαχειριστή/λογιστή περιλαμβάνεται η χρήση ειδικών εργαλείων πληροφορικής(όπως ηλεκτρονικού λογιστικού συστήματος) για.

Then, using specific anatomical landmarks,
Στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας ειδικά ανατομικά στοιχεία,

The idea of the solution is to move the king to advance on both pawns at the same time using specific properties of the chess geometry.
Η ιδέα της λύσης είναι να μετακινηθεί ο λευκός βασιλιάς σε τέτοιο σημείο ώστε να μπορεί να προχωρήσει ταυτόχρονα προς τα δύο πιόνια, χρησιμοποιώντας συγκεκριμένες ιδιότητες της γεωμετρίας σκακιού.

advertisers can convey that“substantial weight loss” message without using specific numbers.
οι διαφημιστές μπορούν να μεταφέρουν το μήνυμα"σημαντική απώλεια βάρους" χωρίς τη χρήση συγκεκριμένων αριθμών.

Using specific criteria, the UNHCR will identify whether you are especially vulnerable
Χρησιμοποιώντας συγκεκριμένα κριτήρια, η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες θα προσδιορίσει

Gelatin can then be decomposed into small peptides using specific proteins with cleavage activity(proteinase).
Τότε η ζελατίνη μπορεί να αποσυνθεθεί σε μικρά πεπτίδια χρησιμοποιώντας ειδικές πρωτεΐνες με διασπαστική δράση(πρωτεϊνάση).

This may include using specific contractual clauses approved by the European Commission which give personal data the same protection as it has in Europe.
Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τη χρήση ειδικών συμβατικών ρητρών που έχουν εγκριθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και οι οποίες παρέχουν στα προσωπικά δεδομένα την ίδια προστασία με αυτήν που έχει στην Ευρώπη.

have the ability to acquire vast numbers of email addresses just by using specific programs, i.e.
κυρίως οι διαφημιστές πορνογραφικού υλικού, έχουν την δυνατότητα να αποκτούν ηλεκτρονικές διευθύνσεις, χρησιμοποιώντας ειδικά πρόγραμματα, όπως π.χ.

Training in technology intelligence: the Ph.D. candidates will be trained to gather technology intelligence using specific web platforms
Εκπαίδευση στην τεχνολογική νοημοσύνη: οι υποψήφιοι διδακτορικοί θα εκπαιδευτούν για τη συλλογή πληροφοριών τεχνολογίας χρησιμοποιώντας συγκεκριμένες πλατφόρμες web

you must understand that the safety requirements for using specific pharmaceutical products.
θα πρέπει να κατανοήσετε τις προϋποθέσεις ασφάλειας για τη χρήση συγκεκριμένων διατροφικών ή φαρμακευτικών προϊόντων.

Using specific signal patterns,
Χρησιμοποιώντας συγκεκριμένα πρότυπα σήματος,

I also welcome Mr Guellec's proposal of using specific territorial indicators alongside the usual parameter of GDP for measuring a region's development.
Χαιρετίζω επίσης την πρόταση του κ. Guellec όσον αφορά τη χρήση ειδικών περιφερειακών δεικτών παράλληλα με την καθιερωμένη παράμετρο του ΑΕγχΠ με σκοπό τη μέτρηση της ανάπτυξης των περιφερειών.

you can determine their appearance using specific diagnostic methods.
η εμφάνισή τους μπορεί να διαπιστωθεί χρησιμοποιώντας συγκεκριμένες διαγνωστικές μεθόδους.