WHAT ABOUT WHEN in Bulgarian translation

• ами когато
• какво ще кажете когато
• какво става когато

Examples of using What about when in English and their translations into Bulgarian

What about when I do this?
Ами като направя това?

What about when I proposed to you?
Ами като ти предложих?

What about when they find ibex?
Ами ако намерят ибекса?

What about when he turned himself into a bat?
Ами като се превърна в прилеп?

What about when his family inquires about him at mass?
Ами ако семейството му изпрати запитване за него до литургията?

But what about when it's a true wilderness experience,
Но какво ще кажете, когато това е истинско преживяване на пустинята,

But, what about when the cybercriminal is from a rival company,
Но какво става, когато кибер-престъпникът е от конкурентна компания

And what about when the problem has already been solved
И какво ще кажете, когато проблемът вече е решен

What about when you didn't eat for two days…
А какво ще кажеш, когато не беше ял два дни…

What about when you're surfing the Web,
Ами, когато сърфираш в интернет,

What about when you were on the gallows next to eben,
Ами, когато сте били на бесилката до Ибин,

And what about when the problem has already been solved
А какво да кажем, когато проблемът вече е решен

Yet economy boost aside, what about when these modern marvels are built on
И все пак, ако икономиката се пренебрегне, какво да кажем, когато тези модерни чудеса са построени върху

Having separate rooms, it is not so difficult to fill them with special furniture and appliances, but what about when you have to combine several zones with different functions in the same room?
Като отделни помещения, не е толкова трудно да ги напълним със специални мебели и уреди, но какво ще кажете, когато трябва да комбинирате няколко зони с различни функции в една и съща стая?

But what about when life is unfair?
Но какво ще кажете, когато животът е несправедлив?

What about when they recognize Annie?
Какво ще стане като разпознаят Ани?

And what about when justice and politics collide?
Ами когато се сблъскат правосъдието и политиците?

But what about when we are young?
И какво като съм млада?

And what about when you woke up?
И какво стана когато се събудихте?

But what about when your mind is hungry?
Какво си мисли мозъкът ви когато сте гладни?