WHEN CHANGES in Bulgarian translation

• когато промените

Examples of using When changes in English and their translations into Bulgarian

When changing passwords, never re-use an older password,
Когато сменяте паролите, не използвайте отново стара парола,

Feeling better when changing positions or lying down.
Когато се чувствате по-добре, когато сменяте позициите или сте в легнало.

Called common errors when changing the engine oil.
Основни грешки при смяната на маслото в двигателя.

Now shows the current row quantity when changing the window size in'Floating' mode.
Сега показва текущото количество ред, когато променяте размера на прозореца в"Плаващ" режим.

Fix confusing behavior in search when changing directions(bug 8543).
Коригирайте поведението при търсене, когато променяте указанията(бъг 8543).

Attention: when changing speed, please turn off the machine firstly.
Внимание: когато променяте скоростта, моля, първо изключете машината.

When changing tasks.
Когато променяте заданията.

When Change is Difficult.
Когато промяната става трудно.

And even when change is good,
И дори когато промяната е за добро,

The only advantage is when changing skin.
Единственият проблем е при смяната на кожа.

Therefore, when changing the baby's diaper,
Затова, когато сменяте пелената на бебето,

Rainy weather no longer slows down the game when changing from indoors to outdoors( 4314).
Дъждовното време вече не забавя играта при превключване от вътрешно на открито( 4314).

When changing the filling volume,
Когато променяте обема на пълнене,

When changing colors, cross the threads
Когато сменяте цветовете, пресечете нишките,

However, when changing, fold used sheets carefully to minimize the spread of dust around.
При смяната обаче сгъвайте използваните чаршафи внимателно, за да намалите разпространението на праха наоколо.

And when changing or adding fresh water to the aquarium, use a thermometer.
И когато сменяте или добавяте прясна вода към аквариума, използвайте термометър.

What happens when change is too slow?
Какво се случва, когато преходът е труден?

When changing from a progestogen-only-method.
Когато се преминава от комбиниран перорален контрацептив.

When changing direction, turn the workpiece,
Когато сменяте посоката, завъртете детайла,

You do not pay an administration fee when changing to another course.
Не плащате административна такса при преминаване към друг курс.