WHOSE SIZE in Bulgarian translation

finished goods, warehouse whose size is much increased by the towers that allow for easier maintenance, better traceability

Склад за готова продукция, чиято площ е многократно увеличена със стелажни конструкции, които дават възможност за по-лесно обслужване,

the head can already be distinguished, whose size is far superior to the rest of the body;

главата вече може да се различи, чийто размер е много по-добър от останалата част на тялото;

buy a model whose size can be further increased.

да си купите модел, чийто размер може да бъде допълнително увеличен.

to establish this tangential contact point, whose size is to be compared to the whole of historical spacetime,

допирателна точка за контакт, чиито размер е необходимо да се сравни цялото историческо пространство-времето,

among small municipalities whose size and inadequate level of resources precludes viable independent action for all municipalities to encourage an appropriate integrated approach; and.

между малки общини, чиито размери и недостатъчни ресурси възпрепятстват успешното прилагане на самостоятелни действия, за да се поощри прилагането на подходящ интегриран подход по отношение на всички общини; както и.

to related persons, whose size during the current year exceeds half of the value of the assets of the company according to the latest certified annual accountancy report.

към свързани лица, чиито размер през текущата година надхвърля половината от стойността на активите на дружеството съгласно последния заверен годишен финансов отчет.

urgent process of listing those banks whose size and relations with other banks make them transnational,

неотложен процес за включване в списък на онези банки, чиито размер и връзки с други банки ги превръщат в транснационални,

Considers that for particulate matter PEMS technology should be able to account for particles whose size is smaller than 23 nanometres

Счита, че що се отнася до праховите частици технологиите на преносимите системи за измерване на емисиите(PEMS) следва да могат да отчитат частици, чиито размер е по-малък от 23 нанометра,

select the text boxes whose size you want to change,

изберете текстовите полета, чийто размер, който искате да промените

those that move along larger dimensions(i.e., effects in a dimension of size R equal those whose size is 1/R).

тези които са обвивка на обекти с повече измерения(ефекти в измерения с размер R са равни на тези чиито размер е 1/R).

Among the representatives of this order it is possible to find birds, whose sizes resemble larger insects more than birds.

Сред членовете на това отделение могат да се видят птици, чиито размери наподобяват по-големи насекоми, отколкото птици.

The history of Bracciano is all determined by the magnificent Castle whose sizes dominate all over the settlement.

Историята на Брачано е свързана с величествения замък, чиито размери преобладават в целия град.

The First World War was fought by armies whose size was unprecedented in history.

Първата световна война е военен конфликт, чийто мащаб е безпрецедентен в дотогавашната история на света.

There you will often find that there are actually some providers whose size specifications are given in square centimeters.

Там често ще откриете, че всъщност има някои доставчици, чиито спецификации за размер са дадени в квадратни сантиметри.

So, Costard and his colleagues narrowed the search down to 10 craters whose size and location made them possible origin spots.

Така Костард и неговите колеги успяват да стеснят търсенето до 10 кратера, чийто размер и местоположение ги правят възможни за начална точка на произход на убийствената вълна.

a testament to volcanoes whose size and power were once truly colossal.

разстояния наследство от някогашни, колосални по размери и мощ вулкани.

For example, there are white dwarfs, whose size is one hundred times

Например има бели джуджета, чийто размер е сто пъти

Shoes whose size is too large are just as harmful as those that fit too tightly

Обувките, чийто размер е прекалено голям, са също толкова вредни, колкото тези, които са твърде малки

Basis of this air conditioner is the work of the system of special filters that capture particles whose size is less than 0.001 microns.

Основа на този климатик е работата на системата на специални филтри, които улавят частици, чийто размер е по-малко от 0.001 микрона.

Functioning of the Secretariat in Brussels is covered by contributions of members whose size is proportional to the gross domestic product of the country.

Функционирането на секретариата в Брюксел се покрива от вноските на членовете, чийто размер се определя пропорционално на брутния вътрешен продукт за страната.