WHOSE SIZE in Swedish translation

• vars storlek
• vars storleksanpassar

Examples of using Whose size in English and their translations into Swedish

Otherwise, projects will be established whose size and structure are determined by the prescribed policy tools rather than by optimum scientific and technical requirements.
Detta är enda sättet att undvika att det inrättas projekt vars storlek och struktur styrs av det föreskrivna instrumentet och inte av de vetenskapliga och tekniska förutsättningarna.

The results demonstrate that it is now possible to have control over the most delicate properties of objects whose size approaches the scale of our daily lives.
Resultatet demonstrerar att det nu är möjligt att ha kontroll över de mest ömtåliga egenskaperna av objekt vars storlek närmar sig skalan för våra dagliga liv.

dam Saemangeum in South Korea, whose size is approximately equal to 160 km.
dam Saemangeum i Sydkorea, vars storlek är ungefär lika till 160 km.

The ceilings however should not be increased too much thus resulting in excluding important installations whose size is small but importance is high prototype reactors for example.
Taken får emellertid inte höjas för mycket, eftersom det skulle resultera i att man undantar viktiga anläggningar som är små till storleken men som är av stor betydelse t. ex.

Most observers and scientists believe that the sightings are merely of escaped domestic cats whose size has been greatly exaggerated,
De flesta observatörer och vetenskapsmän tror att det man sett är bara en tamkatt, vars storlek är överdriven, eller en stor hund

select the sections whose size you want to change, press ALT+ENTER, click the Size tab, and then make the necessary adjustments.
avsnitt på samma gång, markerar du avsnitt vars storlek du vill ändra, trycker på ALT+ ENTER, klickar på fliken storlek och gör nödvändiga justeringar.

To change the size of several option buttons at once, select the option buttons whose size you want to change, press ALT+ENTER, click the Size tab, and then make the necessary adjustments.
Välj upprepande avsnitt vars storlek du vill ändra på Format-menyn, klicka på Egenskaper om du vill ändra storlek på flera upprepande avsnitt på samma gång och gör önskade ändringar på fliken storlek.

To change the width of several combo boxes at once, select the combo boxes whose size you want to change, press ALT+ENTER, click the Size tab, and then in the Width box, type a new number.
Om du vill ändra bredden på flera kombinationsrutor samtidigt väljer du kombinationsrutor vars storlek du vill ändra, tryck på ALT+ RETUR, klicka på fliken storlek och skriver sedan ett nytt tal i rutan bredd.

select the controls whose size you want to change, press ALT+ENTER, click the Size tab, and then in the Width box, type a new number.
markera kontroller vars storlek du vill ändra, trycker på ALT+ ENTER, klickar på fliken storlek och skriver sedan ett nytt tal i rutan bredd.

To change the size of several repeating sections at once, select the repeating sections whose size you want to change, on the Format menu, click Properties, and then make the necessary adjustments on the Size tab.
Välj upprepande avsnitt vars storlek du vill ändra på Format-menyn, klicka på Egenskaper om du vill ändra storlek på flera upprepande avsnitt på samma gång och gör önskade ändringar på fliken storlek.

the architectural project envisaged the accommodation of the translation service in Towers, whose size- 24 storeys each-
redan från början att översättningstjänsten skulle sitta i Tornen, vars storlek- 24 våningar vardera-

although it does seem reasonable to impose certain restrictions on support actions for plants whose size and performance require them.
det kan vara förnuftigt att införa vissa restriktioner i stödåtgärderna för de installationer, där omfånget och kapaciteten så kräver.

To change the width of several drop-down list boxes at once, select the drop-down list boxes whose size you want to change, press ALT+ENTER, click the Size tab, and then in the Width box, type a new number.
Om du vill ändra bredden på flera listrutor samtidigt väljer du listrutor vars storlek du vill ändra, tryck på ALT+ RETUR, klicka på fliken storlek och skriver sedan ett nytt tal i rutan bredd.

with a global initial payment followed by annual payments(whose size depends on the type of accommodation offered,
med en första betalning som följs av årliga betalningar(som varierar i storlek beroende på typen av boende,

namely those whose size enables them to face up to international challenges
nämligen aktörer vars storlek gör det möjligt för dem att möta internationella utmaningar

also through its role in the integration of the Single Market whose size delivers markets
också genom sin roll i integrationen av den inre marknaden vars storlek innebär att alla delar av EU,

select the text boxes whose size you want to change,
markerar textrutorna vars storlek du vill ändra

regions to develop and grow but also through its role in the integration of the Single Market whose size delivers markets
har också spelat en viktig roll för integreringen av den inre marknaden, som genom sin storlek ger tillgång till marknader

This screen shot shows a search for files whose size is between 10KB
Den här skärmbilden visar en sökning efter filer vars storlek är mellan 10 KiB

groups of undertakings whose size suggests that they occupy a dominant position within the common market
grupper av företag, vars storlek tyder på att de har en dominerande ställning inom den gemensamma marknaden