WILL BE BINDING in Bulgarian translation

• ще бъдат задължителни
• ще бъде задължително
• ще бъдат обвързващи
• няма да бъде обвързващо
• има обвързващо
• ще бъде задължителна
• ще е обвързваща
• ще са задължителни

Examples of using Will be binding in English and their translations into Bulgarian

The decision made will be binding and shall not be subjected to review
Решението има обвързващо действие и не подлежи на преразглеждане или обжалване от вас

Pro-independence forces have vowed the referendum will be binding regardless of turnout, but it's clear low participation would weaken their leverage.
Силите, обявяващи се за независимост, са заявили, че резултатите от референдума ще са задължителни, независимо от избирателната активност, но е очевидно как ниската активност би отслабила техните позиции.

They will be binding for You, so read them carefully
Те ще бъдат обвързващи за вас, така че,

the ones provided by the Operator will be binding.
предоставени от Оператора ще бъдат задължителни.

The decision made will be binding and shall not be subject to review
Решението има обвързващо действие и не подлежи на преразглеждане или обжалване от вас

The regulation will be binding and directly applicable in all member states on the day of its publication in the EU Official Journal.
Новите правила ще бъдат обвързващи и пряко приложими във всички държави членки в деня на публикуването на регламента в Официалния вестник на ЕС.

Please note that the conditions laid down in each document in each application package will be binding on the successful applicants,
Моля, обърнете внимание, че условията, посочени във всеки документ във всеки пакет от документи, ще бъдат задължителни за успешните кандидати,

They will be binding for the net surfer, so please read them carefully
Те ще бъдат обвързващи за Вас, така че Моля прочетете ги внимателно

Please note that the conditions laid down in each document of the application will be binding on the successful applicant;
Моля, обърнете внимание, че условията, посочени във всеки документ във всеки пакет от документи, ще бъдат задължителни за успешните кандидати,

They will be binding for you, so read them carefully and if you don't
Те ще бъдат обвързващи за Вас, така че Моля прочетете ги внимателно

The board's decision will be binding, even if I or anyone at Facebook disagrees with it," Mr Zuckerberg said.
Решенията на борда ще бъдат обвързващи, доари ако някой във Facebook не е съгласен с тях“, казва Закърбърг.

Changes will be binding on you on the date they are posted on the sites(or as otherwise stated in any notice of such changes).
Промените ще бъдат обвързващи за вас от датата, на която бъдат публикувани в Мрежата за таланти(или както е посочено по друг начин във всяко известие за подобни промени).

Changes will be binding on you on the date they are posted on the Websites(or as otherwise stated in any notice of such changes).
Промените ще бъдат обвързващи за вас от датата, на която бъдат публикувани в Мрежата за таланти(или както е посочено по друг начин във всяко известие за подобни промени).

The Promoter will be the final arbiter in any decisions and these will be binding and no correspondence will be entered into in relation to this clause.
Организаторът ще бъде краен арбитър по всякакви решения, те ще бъдат обвързващи и няма да се навлиза в кореспонденция във връзка с тях.

The decision will be binding on the parties unless and until it is revised in an amicable settlement
Обикновено решението ще бъде обвързващо, освен ако и докато не бъде ревизирано чрез приятелско разрешаване,

The Promoter will be the final arbiter in any decisions and these will be binding, and no correspondence will be entered into.
Организаторът ще бъде краен арбитър по всякакви решения, те ще бъдат обвързващи и няма да се навлиза в кореспонденция във връзка с тях.

primary markets to abide with the country-specific recommendations of the Commission, will be binding, Merkel underscored.
вторични пазари, да спазват препоръките на Комисията ще бъде обвързващо, подчерта Меркел.

These Terms(i) inure to the benefit of and will be binding upon Mars' and you and your successors
Тези Условия(i) имат юридическа сила в полза на и ще бъдат задължителни за Mars и Вас и Вашите наследници

These“supplementary rules” will be binding on Japanese companies importing data from the EU
Тези правила ще бъдат задължителни за японските предприятия, които внасят данни от ЕС,

in so far as Russia pronounces herself, will be binding on both parties.
бъде предоставен на Русия, мнението на която, каквото и да бъде то, ще бъде задължително за двете договарящи се страни.