WILL FORWARD in Bulgarian translation

As in the past, we will forward information as necessary to Mathematical Reviews

Както и преди, ние ще препратим информацията, ако е необходимо,

your host country will forward your claim to the one you last worked in.

съответният орган ще препрати Вашата молба за пенсия на държавата, в която последно сте работили.

If applicable, we will forward the amended information to the third parties that have access to your personal information.

Когато е подходящо, ние ще предадем изменената информация на трети страни, които имат достъп до вашата лична информация.

We will forward your speculative application to the corresponding departments

Ние ще препратим Вашата кандидатура в съответния отдел

If the management team of the mailbox is unable to answer your question, it will forward your e-mail to another service.

Ако управленският екип на пощенската кутия не може да даде отговор на Вашия въпрос, ще препрати писмото Ви към друга служба.

Select the email you will forward with template, and then click the new created quick step in the Quick Steps group on the Home tab. See screenshot.

Изберете имейла, който ще препратите с шаблона, след което кликнете върху новата създадена бърза стъпка в Бързи стъпки група на Начало раздел. Вижте екранна снимка.

After you post your request, we will forward your job description to all relevant professionals in your area.

След като изпратите заявката си, ние ще препратим описанието на длъжността си на всички съответни професионалисти във вашия район.

However, as far as we are obliged by law or by court, we will forward your data to the authorities entitled to receive information.

Въпреки това, доколкото сме длъжни по закон или по съдебен ред, ние ще предадем вашите данни на органите, които имат право да получават информация.

If the managementteam of the mailbox is unable to answer your question, it will forward your e-mail to another service.

Ако екипът, който отговаря за пощата, не е в състояние да отговори на въпроса ви, той ще препрати писмото ви към друга служба.

The website owner and/or the ISP will forward a copy of the notification of claimed copyright infringement to the alleged infringer.

Собственикът на уебсайта и/ или доставчикът на интернет услуги ще изпратят копие от уведомлението за претендирано нарушение на авторските права на предполагаемия нарушител.

KG companies, we will forward your application file to other group companies that might have open positions suited to you.

KG, ние ще препратим Вашето запитване до дружества от групата, които смятаме, че имат свободни места, които биха Ви харесали.

double click to open the email you will forward without FWD.

за да отворите имейла, който ще препратите без FWD.

If the team responsible for the mailbox is unable to answer your question, it will forward your email to another service.

Ако екипът за управление на пощенската кутия не може да отговори на въпроса ви, той ще препрати имейла ви до друга служба.

After you post your request, we will forward your job description to all relevant service providers in your area.

the migration authorities will forward your file to the State Agency for National Security.

миграционните служби ще изпратят преписката Ви на Държавна агенция„Национална сигурност“.

evaluate products on our websites, we will forward your personal data to our third-party service provider of customer feedback platforms,

оценявате продукти на нашите уебсайтове, ние ще препратим Вашите лични данни на трета страна доставчик на платформи за обратна връзка с клиентите,

Now that your job has been posted, we will forward your job description to all relevant Local Experts in your area.

will open a file for your case and will forward the information to Best Doctors.

ще отворят досие за Вашия случай и ще препратят информацията на Best Doctors.

gcc1 will notice that this is a poor choice of route, and will forward the packet to niels,

gcc1 ще забележи, че това е лош избор на маршрут и ще препрати пакета към niels,

If the Company acts as a data processor the Data Protection Officer will forward the request to the appropriate data controller on whose behalf the Company processes personal data of the data subject making the request.

Ако Дружеството действа като обработващ данни, служителят по защита на данните ще препрати искането до съответния администратор на данни, от чието име Дружеството обработва лични данни на субекта на данните, подаващ искането.