WILL FORWARD in Swedish translation

• vidarebefordrar
• kommer att vidarebefordra
• kommer att översända
• kommer att överlämna
• kommer att framföra
• ska skicka
• ska överlämna

Examples of using Will forward in English and their translations into Swedish

The President will forward these conclusions of the discussion to the President of the Environment Council.
Ordföranden kommer att vidarebefordra dessa slutsatser från diskussionen till ordföranden för rådet miljö.

Com website, we will forward your credit card details to the booked accommodations for further handling(assuming you have provided us with those details during your booking process).
Coms webbplats vidarebefordrar vi dina betalkortsuppgifter till boendet för vidare hantering(förutsatt att du uppgett dina kortuppgifter under bokningsprocessen).

The Presidency will forward a summary of the debate as the education sector's contribution to the Spring European Council meeting scheduled for 1-2 March 2012.
Ordförandeskapet kommer att översända ett sammandrag av debatten som utbildningssektorns bidrag till Europeiska rådets vårmöte, som är planerat till den 1-2 mars 2012.

I will forward a list of names as soon as I am able!
Jag kommer att vidarebefordra en lista med namn så fort jag har möjlighet. Ha det så trevligt!

We will forward any questions or inquiries a patient might have to a dentist or doctor.
Vi vidarebefordrar alla förfrågningar eller frågor som Patient kan ha till tandläkare och doktor.

This company will forward a cheque to the seller for an amount in excess of the selling price.
Detta företag ska skicka en check till säljaren för ett belopp högre än säljpriset.

He announced that the EESC November Plenary Session will forward a resolution to the December 2009 Copenhagen Summit.
Han sade att EESK: s plenarsession i november kommer att översända en resolution till toppmötet i Köpenhamn i december 2009.

Agoda will forward your request to your preferred hotel upon receipt and you must follow up with the hotel upon arrival.
Agoda kommer att vidarebefordra ditt önskemål till hotellet som du har valt när vi har fått in ditt önskemål.

After receiving your order and your the payment, we will forward your request to a professional Star Wars Power Leveler.
När vi mottagit din order och betalning, vidarebefordrar vi din förfrågan till en professionell Star Wars Power Leveler.

The DMA providers will forward your orders to the order book,
DMA leverantörer kommer att vidarebefordra din order till orderstocken,

The Council endorsed Europol's work programme for 2012(13516/11) and will forward it to the European Parliament for information.
Rådet godkände Europols verksamhetsplan för 2012(13516/11) och kommer att översända den till Europaparlamentet för kännedom.

The(Education) Council and the Commission must answer these questions in the joint report they will forward to the European Council scheduled for the spring of 2004.
Rådet(utbildning) och kommissionen måste besvara dessa frågor i den gemensamma rapport de ska överlämna till Europeiska rådet under våren 2004.

USAGC Organization, as a nongovernmental entity providing a value added service for the registration to the DV Green Card program, will forward your registration directly to the US State Department site.
USAGC Organisation, som en icke-statlig organ som tillhandahåller en mervärdestjänst för registrering till DV Green Card programmet vidarebefordrar din registrering direkt till det amerikanska utrikesdepartementet webbplats.

We always try to improve the service, will forward the issue you mentioned to concerned teams.
Vi försöker alltid förbättra tjänsten, kommer att vidarebefordra problemet du nämnde till berörda grupper.

When the NAT router receives packets from the WAN side to the external port 6881~6999, the router will forward these packets to the LAN IP of the Turbo NAS.
När NAT-routern erhåller paket från WAN-sidan till den externa porten 6881~6999 vidarebefordrar routern dessa paket till Turbo NAS-enhetens LAN-IP.

We will forward your message to the registrant of the domain,
Vi kommer att vidarebefordra det till ägaren till domänen,

To send these emails, we make use of an external service provider, to whom we will forward your personal data to the necessary extent.
För att skicka dessa e-postmeddelanden använder vi en extern tjänsteleverantör, till vilken vi vidarebefordrar dina personuppgifter i den utsträckning som krävs.

Agoda will forward your request to your preferred hotel upon receipt and you must follow up with the hotel upon arrival.
Agoda kommer att vidarebefordra ditt önskemål till hotellet som du har valt när vi har fått in ditt önskemål.

Should you have a query about any of the social media, we will forward it to the responsible department.
Om du ställer någon fråga till oss via något av våra konton på sociala medier vidarebefordrar vi den till ansvarig avdelning.

I certainly agree that it was a horrific attack and I will forward your request to the President.
Jag håller förvisso med om att det var en fruktansvärd attack, och jag kommer att vidarebefordra er begäran till rådets ordförande.