WILL FORWARD in Russian translation

• будет препровождать
• перенаправим
• будет пересылать
• будет направлять

Examples of using Will forward in English and their translations into Russian

If XWD gets abuse messages we will forward the message to you, and possibly forward your E-Mail address to the person telling us about the abuse problem.
Если XWD получает сообщения с жалобой, мы перешлем сообщение Вам и возможно сообщим Ваш электронный адрес лицу, сообщившему нам о злоупотреблении.

all participants in the workflow will forward/ return the same id.
все участники документаоборота отправляют/ возвращают тот же идентификатор.

process of the appraisal, and will forward the evaluation form to the manager.
а также пересылает менеджеру оценочную форму.

return it to the area coordinator, who will forward it to the Yoga Festival Office.
отправьте ее своему координатору, который перешлет ее в Офис Фестиваля Йоги.

If you are using our privacy service, we will forward the email to your account email.
Если вы пользуетесь нашими услугами скрытия личных данных, мы перешлем письмо на адрес вашей учетной записи.

Should you be interested in becoming a partner abroad, we will forward your data to the respective unit abroad.
Если Вы пожелаете стать партнером компании LR в какой-либо другой стране, Ваши личные данные будут переданы в соответствующий филиал нашей компании за рубежом.

was that there will be a forwarding system that will forward inaccurate records to registrars to follow up.
упоминал Стивен, что будет система переадресации, которая будет пересылать неточные записи регистраторам для дальнейших действий.

The study, if approved, will forward questionnaires to all States Members of the United Nations for information on the laws and mechanisms put in place for combating corruption.
При получении соответствующего согласия в рамках данного исследования будут направлены вопросники всем государствам- членам Организации Объединенных Наций с целью получения информации о принятых законах и созданных механизмах по борьбе с коррупцией.

we resolve your question or I will forward you to more efficient source of information.
порешаем ваш вопрос либо я перенаправлю вас к более правильному источнику информации.

documents that do not entitle a passenger to ride on a public transportation on favourable conditions and will forward them to the company or institution that had issued them.
изымают недействительные или поддельные билеты и документы, которые не дают права на льготный проезд, и пересылают их в учреждение или организацию, выдавшую их.

She will forward my mail.
Она передаст мне письмо.

I will forward a picture and address.
Я перешлю тебе фото проститутки и адрес.

We will forward you copies of our paperwork.
Мы отправим вам копии наших документов.

I will forward it on to the court clerk.
Я отправлю это секретарю судебного заседания.

Erarta. com will forward you to Authorization Server of Avangard bank system.
Erarta. com переадресует вас на авторизационный сервер системы банка Авангард.

We will forward your mail to any specified address anywhere in the world.
Мы отправим вашу почту на любой указанный адрес, в любой точке мира.

The Address Confidentiality Program staff will forward mail to you at your real address.
Адресная конфиденциальная программа перешлет вам почту на ваш настоящий адрес.

I will forward what I got- on the Montana militia to Agent Percy.
Я передам агенту Перси то, что я узнала о Милиции Монтаны.

In the Original IP Adress specify your IP where we will forward legitimate traffic.
В поле« Оригинальный IР- адрес» напишите IР- адрес вашего сайта, на который мы будем отправлять чистый трафик.

Upon receipt of your application, we will forward it to the responsible department.
После получения вашей заявки мы отправим ее в соответствующий отдел.