Examples of using Will necessitate in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will be engaging in spiritual warfare that will necessitate using all the weapons of Ephesians 6.
Faster growth in US pork production, of 4.3%, will necessitate the free flow of exports and healthy domestic demand.
В САЩ ускоряването на темпото на ръст в производството на свинско до 4,3% годишно ще изисква непрекъснат износ и голямо вътрешно търсене.Some medical conditions will necessitate the administration of drugs to rectify a metabolic imbalance
Някои медицински състояния ще наложат администриране на лекарства да коригира метаболитния дисбалансvalidate them in blood capillaries, which will necessitate regulatory approval.
демонстрират в кръвни капиляри, което ще изисква одобрение от страна на регулаторите.This will necessitate a new unit of the Kozloduy nuclear power plant and a new Belene NPP.
Тези неща ще наложат да има нов блок на АЕЦ"Козлодуй", и ново"Белене".more severe forms will necessitate regular blood transfusions.
по-тежките форми ще наложат редовни кръвопреливания.since no workshop can guarantee that any seam will not disperse during such stretching, which will necessitate subsequent repairs.
всеки шев няма да се разпръсне по време на такова разтягане, което ще наложи последващи ремонти.like increased equality, will necessitate a huge cultural shift
However, it will necessitate a self-assessment to establish whether the agreement falls under Article 101(1)
То обаче ще изисква индивидуална оценка, за да се установиMost browsers can be configured to prevent cookie placement, but this will necessitate manual adjustment of some preferences upon every visit of the website
Повечето браузъри могат да бъдат конфигурирани да предотвратяват разположението на"бисквитките", но това ще наложи ръчно приспособяване на някои предпочитания при всяко посещение на уебсайтаWhereas improved efficiency alone will not spark off a technological revolution, but will necessitate an integrated strategy at European,
Като има предвид, че увеличаването на ефективността само по себе си няма да сложи началото на технологична революция, а ще изисква интегрирана стратегия на европейско,This will necessitate the unblocking of two obstacles to Macedonia's progress: the obstruction of a new bi-ethnic coalition
Това ще наложи отблокирането на двете пречки пред македонския прогрес- пречката пред двуетническо коалиционно правителство,as its red counterpart, it will necessitate low yields to express all of its savory character,
There can be no doubt that further progress in this area will necessitate a more strategic approach,
Не може да има съмнение, че по-нататъшният напредък в тази област ще изисква по-стратегически подход,a description of how changes at the corporate level will necessitate changes at the business level
the anticipated rise in the world's population from 7 billion to 9 billion will necessitate at least a 70% increase in food supplies by 2050;
според проучването на ФАО очакваното увеличаване на населението на света от 7 на 9 милиарда ще изисква нарастване с поне 70% на хранителните запаси до 2050 г.;a description of how changes at the corporate level will necessitate changes at the business level
описание на това, как промените на корпоративно ниво ще предизвикат промени на ниво бизнесThis Report is keen to emphasise that meeting the SDGs will necessitate adaptation to innovative approaches that will evolve over time,
Настоящият доклад се стреми да подчертае, че ЦУР ще изискват приспособяване към новаторски подходи, които to continue with the in-house platform, Fibus(which will necessitate the development of a link to e-Invoicing platform).
да се продължи използването на вътрешната платформа Fibus(което ще наложи разработването на връзка към платформата за електронно фактуриране).Economic realities will necessitate that.
