WORKBOOK IN EXCEL in Bulgarian translation

• работна книга в excel
• работната книга в excel

Examples of using Workbook in excel in English and their translations into Bulgarian

When you open a workbook in Excel Services, the session is created,
Когато отворите работна книга в Excel Services, се създава сесия

you can open your workbook in Excel and select non-adjacent cells by clicking them while holding down the Ctrl key.
можете да отворите работната книга в Excel и да изберете несъседни клетки, като щракнете върху тях, докато държите натиснат клавиша CTRL.

workheets or whole workbook in Excel.
работни листове или цяла работна книга в Excel.

To remove a PivotTable from your workbook in Excel Online, select the entire PivotTable and press Delete.
За да премахнете обобщена таблица от работната книга в Excel Online, изберете цялата обобщена таблица и натиснете Delete.

edit data, or save a workbook in Excel Viewer.
да редактирате данни или да записвате работна книга в Excel Viewer.

If you want to be able to edit the workbook in Excel Online, do the following.
Ако искате да можете да редактирате работната книга в Excel Online, направете следното.

You receive a"This file has been locked" error message saving shared workbook in Excel 2002.
Получавате съобщение за грешка"Този файл е заключен", когато записвате споделена работна книга в Excel 2002(Това може да е на английски).

saving a filter or sort to the workbook in Excel Services.
записване на филтрираното или сортираното в работната книга в Excel Services.

Above the image there is an icon that links to the fully functioning version of your workbook in Excel.
Над изображението има икона, която представлява връзка до напълно функционална версия на вашата работна книга в Excel.

using Office Excel 2007, and then save the workbook in Excel Services.
работна книга на Excel, използвайки Office Excel 2007, а след това да запишете работната книга в Excel Services.

Correcting the workbook tabs possibly remain when close a running-Macro workbook in Excel.
Корекцията на разделите в работна книга вероятно остава, когато затворите работеща Macro работна книга в Excel.

Follow these steps to move or copy a worksheet to another workbook in Excel Online.
Изпълнете следните стъпки, за да преместите или копирате работен лист в друга работна книга в Excel Online.

How to recover a lost workbook or a lost version of a workbook in Excel 2007 and in Excel 2003.
Възстановяване на загубена работна книга или загубена версия на работна книга в Excel 2007 и Excel 2003.

For more information, see Navigate a workbook in Excel Services in Excel Web Access Help.
За повече информация вижте Обхождане на работна книга в Excel Services в помощта за Excel Web Access.

For more information, see the article Differences between using a workbook in Excel and Excel Services.
За повече информация вижте статия Разлики между използване на работна книга в Excel и Excel Services.

Quickly copy page setup from one worksheet to others or entire workbook in Excel.
Бързо копирайте настройката на страницата от един работен лист на други или на цялата работна книга в Excel.

Viewing a workbook in Excel Services on a server computer is very similar to viewing a workbook in Excel on a client computer,
Преглед на работна книга в Excel Services на сървъра компютър е много подобно на преглеждането на работна книга в Excel на клиентски компютър,

then you want to copy the page setup from one worksheet to others or entire workbook in Excel.
след това искате да копирате настройката на страницата от един работен лист към друг или цяла работна книга в Excel.

Excel Online includes a way for you to open the workbook in Excel, and then save it back to the server.
Excel Online включва начин да отворите работната книга в Excel и след това я запишете на сървъра.

If you want to ensure that the same data is accessed whether you open the workbook in Excel or Excel Services,
Ако искате да гарантирате, че се осъществява достъп до едни и същи данни при отваряне на работната книга в Excel или Excel Services,