WORKBOOK IN EXCEL in Norwegian translation

• arbeidsbok i excel
• arbeidsboken i excel

Examples of using Workbook in excel in English and their translations into Norwegian

To collaborate by using Excel Services, you must first create a workbook in Excel 2007, and then publish that workbook to Excel Services.
Hvis du vil bruke Excel-tjenester til å samarbeide med andre, må du først opprette en arbeidsbok i Excel 2007 og deretter publisere den i Excel-tjenester.

Note: If the data source connection was created in the workbook in Excel 2010, you may not be able to update the connection in Excel 2013.
Obs!: Hvis datakildetilkoblingen ble opprettet i arbeidsboken i Excel 2010, kan du ikke kunne oppdatere tilkobling i Excel 2013.

see the article Differences between using a workbook in Excel and Excel Services.
kan du se artikkelen Forskjeller mellom å bruke en arbeidsbok i Excel og Excel Services.

If you want to be able to edit the workbook in Excel Online, do the following.
Hvis du vil ha muligheten til å redigere arbeidsboken i Excel Online, gjør du følgende.

How to recover a lost workbook or a lost version of a workbook in Excel 2007 and in Excel 2003.
Gjenopprette en tapt arbeidsbok eller en tapt versjon av en arbeidsbok i Excel 2007 og Excel 2003.

Quickly copy page setup from one worksheet to others or entire workbook in Excel.
Du kan raskt kopiere sideoppsett fra ett regneark til andre eller hele arbeidsboken i Excel.

You receive the"Disk is Full" error message when you save a workbook in Excel.
Du får feilmeldingen"Disken er full" når du lagrer en arbeidsbok i Excel(Dette kan være på engelsk).

then you want to copy the page setup from one worksheet to others or entire workbook in Excel.
sideoppsett til et regneark, og deretter vil du kopiere sideoppsettet fra ett regneark til andre eller hele arbeidsboken i Excel.

You receive a"This file has been locked" error message saving shared workbook in Excel 2002.
Du får en"Denne filen er låst"-feilmelding som lagrer en delt arbeidsbok i Excel 2002(Dette kan være på engelsk).

apply the page setup from the current worksheet to specific worksheets or entire workbook in Excel.
bruke sideoppsettet fra det nåværende regnearket til bestemte regneark eller hele arbeidsboken i Excel.

Viewing a workbook in Excel Services on a server computer is very similar to viewing a workbook in Excel on a client computer, but there are differences.
Vise en arbeidsbok i Excel Services på en server er svært lik viser en arbeidsbok i Excel på en klientdatamaskin, men det er forskjeller.

download a read-only copy of the workbook in Excel.
laste ned en skrivebeskyttet kopi av arbeidsboken i Excel.

To use formulas in a workbook in Excel Services, the workbook author must first create a workbook in Excel that contains formulas.
Hvis du vil bruke formler i en arbeidsbok i Excel Services, må forfatteren av arbeidsboken først opprette en arbeidsbok i Excel som inneholder formler.

in the following screenshot, the blank rows won't be removed after saving and reopening the workbook in Excel 2007/ 2010.
vil de tomme rader ikke bli fjernet etter å ha lagret og gjenåpnet arbeidsboken i Excel 2007/ 2010.

If you want to save a range of data as a CSV or workbook in Excel, you may need to use a VBA Macro for doing this
Hvis du vil lagre en rekke data som en CSV eller en arbeidsbok i Excel, kan det hende du må bruke en VBA-makro for å gjøre dette

How to switch workbooks in Excel?
Hvordan bytte arbeidsbøker i Excel?

Create more accessible workbooks in Excel 3 Lessons.
Opprette mer tilgjengelige arbeidsbøker i Excel 3 leksjoner.

Quickly combine/ merge multiple worksheets/ workbooks in Excel.
Raskt kombinere/ slå sammen flere regneark/ arbeidsbøker i Excel.

How to split range data into multiple workbooks in Excel?
Slik splittrer du rekkeviddedata i flere arbeidsbøker i Excel?

How to print multiple workbooks in Excel?
Hvordan skrive ut flere arbeidsbøker i Excel?