XCODE in Bulgarian translation

• xcode

Examples of using Xcode in English and their translations into Bulgarian

Install additional docsets into Xcode 5 and keep them up to date.
Инсталирате допълнителни docsets в Xcode 5 и ги поддържа актуален.

XThemes allows to transfer all of your favorite TextMate themes in Xcode.
XThemes позволява да прехвърляте всички от любимите си теми TextMate в Xcode.

You have to do it manually-- unless you use Docs for Xcode.
Трябва да го направите ръчно- освен ако не използвате Docs за Xcode.

Rebuilt with XCode 9.1 on macOS High Sierra using latest Apple recommended settings.
Възстановен с XCode 9.1 на MacOS High Sierra, използвайки най-новите препоръчвани от Apple настройки.

Qt Creator 3.2.2 provides improvements for example to Xcode 6 and iOS Simulator usage.
Qt Creator 3.2.2 осигурява подобрения например при използване на Xcode 6 и iOS Simulator.

For instance, Xcode projects on the Mac contain a file that ends in.
Например, Xcode проектите в Mac съдържат файл с окончание.

Changed old-style OS calls to new calls compatible with the latest versions of Xcode.
Променена стар стил OS призовава за нови разговори съвместими с най-новите версии на Xcode.

For now, the vast majority of Swift developers use Xcode as their workhorse.
За сега голяма част от разработчиците на Swift ползват Xcode като тяхна основна среда за разработка.

We bring along extensive knowledge of Mac OS X platform and Xcode development environment.
Ние разполагаме с обширни познания за Mac OS X платформата и Xcode среда за разработка.

insert directly into Photoshop, Xcode or anything.
да вмъквате директно във Photoshop, Xcode или нещо такова.

This tool allows automatically building a DMG file from a makefile, or from Xcode.
Този инструмент позволява автоматично изграждане на файл DMG от Makefile, или от Xcode.

In that article, I mentioned that Xcode 8 supports both Swift 2.3 and Swift 3.
В нея, коментирах че Xcode 8 поддържа както Swift 2.3 така и новата ревизия на езика Swift 3.

Xcode provides everything developers need to create great applications for Mac,
Xcode осигурява всичко, разработчиците трябва да се създаде големи приложения за Mac,

Download Xcode 9.0.1, test your apps in the iPhone X simulator,
Свалете Xcode версия 9.0.1, тествайте всяко от вашите

The old-style calls were no longer supported by Xcode and were preventing compilation from completing.
Призовава в стар стил, вече не бяха подкрепени от Xcode и пречат компилация от попълването.

Etchasoft Reports allows Mac developers to build reports directly within the Interface Builder/Xcode development environment.
Etchasoft Доклади позволява на Mac разработчиците да изграждат се отчита директно в рамките Interface Builder/ Xcode развитие на околната среда.

Xcode has unified user interface design,
Xcode има унифициран потребителски интерфейс дизайн,

Just drag and drop your Xcode project on Xcode Assistant to immediately get a list of all your code files.
Просто влачите и пускате Xcode проект на Xcode Assistant незабавно да получите списък на всички ваши файлове с код.

With Xcode 8, you can submit applications to the App Store using Swift 2.3
Ползвайки Xcode 8 можете да публикувате приложения з App Store, които са написани на Swift 2.3

In that case be sure to have installed either Xcode or Apple's substitute“Command Line Tools for XCode” downloadable from Apple's Mac Developer Center.
В този случай задължително трябва да имате инсталиран Xcode или заместника му“Command Line Tools for XCode”, които са достъпни в Apple's Mac Developer Center.