A CLEAR POSITION in Chinese translation

• 明确的立场
• 鲜明的立场
• 的一个清晰的定位
• 上明确表态

Examples of using A clear position in English and their translations into Chinese

UNHCR recommended that the Government take specific steps towards tackling the situation of IDPs in a comprehensive manner, and adopt a clear position regarding durable solutions to displacement.
难民署建议阿富汗政府采取具体步骤，全面改善国内流离失所者的境况，并就持久解决流离失所问题表明明确立场。

Some countries reported that they had not yet reached a clear position on the question.
一些国家报告说，它们在这个问题上还没有一个明确的定位。

I would like to single out another human rights area where the Council of Europe, together with the European Union, has adopted a clear position.
我谨专门指出欧洲委员会同欧洲联盟一道对其采取明确立场的又一个人权领域。

Mr. Abebe(Ethiopia) said that his delegation had a clear position on the question of the Falkland Islands(Malvinas): that was a colonial situation, notable because of the existence of a dispute over sovereignty.
Abebe先生（埃塞俄比亚）说，埃塞俄比亚代表团在福克兰群岛（马尔维纳斯）问题上有着明确的立场，即这是一个殖民状况，主要是因为存在着主权争端。

Since 1991, the Working Group has adopted a clear position that it is not convinced that military tribunals and adjudicating processes offer the requisite protection of due process.
自1991年以来，工作组采取了明确的立场，那就是军事法庭和审理过程对正当程序的必要保护是不能令人信服的。

He had also set out a clear position on the road map, since the United Nations was a member of the Quartet: it should be adopted immediately and without amendment.
鉴于联合国是四方之一，他还表明了对路线图的明确立场，那就是：应立即和不作任何修改地通过路线图。

My country expects the international community, represented by the Security Council, to take a clear position against those acts and affirm its determination to bring the perpetrators and their backers to justice.
我国期望以安全理事会为代表的国际社会采取反对这种行为的明确立场，并申明决心将实施者及其支持者绳之以法。

A clear position, based on international law and Security Council resolutions and consistent with the Advisory Opinion of the International Court of Justice, is imperative for any prospect for peace to be salvaged.
和平有没有挽救的任何希望，端视有没有一个基于国际法和安全理事会决议及与国际法院的咨询意见一致的明确立场。

Since 1991, the Working Group has adopted a clear position that it is not convinced that military tribunals and adjudicating processes offer the requisite protection of due process.
从1991年以来，工作组已经清楚表明了其立场，即它不相信军方的法庭和裁定程序能提供正当程序的必要之保护。

This makes it incumbent upon us to adopt a clear position and take serious measures in order to activate the role of the Court and harness its legal potential to the optimum extent.
这使我们有责任采取明确立场和认真措施，以便发挥法院的作用，最大程度地利用其法律潜力。

A prerequisite for the desired reform of the Security Council is that every Member State must have a clear position on the purposes and principles of the reform.
安全理事会进行所期望的改革的一个先决条件，就是每一会员国必须就改革的目的和原则有一个明确的立场。

Do you have a clear positioning?
你到底有没有一个清晰的定位?

This time, we must learn to choose, know how to give up, give yourself a clear positioning, so that their stability.
这个时候,必须学会选择,懂得放弃,给自己一个明确的定位,使自己稳定下来。

As a new type of high-tech heating product, it has a clearer positioning, better heating effect, better health and environmental protection, and better decorative beauty.
作为一种新型的高科技加热产品，它具有更清晰的定位，更好的加热效果，更好的健康和环保，更好的装饰美，因此，更好的选择是非常重要的。

Hamburg takes a clear position on trade policy issues.
汉堡在贸易政策方面的立场非常明确。

Microsoft can only choose the former, and a clear position against Google.
微软只能选择前者，并明确反谷歌的立场。

What killed him was his unwillingness to take a clear position,” Oesterle said.
杀了他的是他不愿意明确表态，”Oesterle说。

You don't let people equivocate; you make people commit to a clear position and establish course of action.
你不能让人们模棱两可，你需要让人们明确立场，开始行动。

European Commission spokesman Christian Wigand told Reuters:“The Commission has a clear position on protecting the judiciary from political interference.
欧盟委员会发言人克里斯汀·威根德（christianwigand）对路透社表示：“欧盟委员会在保护司法不受政治干预方面的立场非常明确。

The Church took a clear position in favour of comprehensive(not fundamentalist) environmentalism and the indigenous peoples of the Amazon.
教会在支持整体生态学（而非原教旨主义）和亚马孙土著人民方面，态度明确。