A ROOT CAUSE in Chinese translation

• 的根源
• 的根本原因

Examples of using A root cause in English and their translations into Chinese

Corrupt and malfunctioning criminal justice systems are a root cause of torture and ill-treatment of detainees".
刑事司法系统的腐败和运作失灵是被拘留者遭到酷刑和虐待的根源"。

Poverty is often a root cause for poor management of natural resources and the resulting ecosystem degradation.
贫困经常是自然资源管理不善及由此产生的生态系统退化的根本原因。

However, the exploitation or misuse of religion by ideologues has led to the misguided perception that religion itself is a root cause of intercultural conflict.
然而，理论家利用或滥用宗教的做法，使人们产生了一种错误观念，即宗教本身是文化间冲突的根源。

Any other arrangements based on the law of the jungle would be a root cause of conflict, insecurity and instability.
以丛林规则为基础的任何其他安排都将是冲突、不安全和不稳定的根源。

We take a root cause approach to every repair, finding the source of the problem, addressing it, and ensuring it doesn't happen again.
我们采取根源的方法每个修理,找到问题的根源,解决它,并确保它不会再发生。

It was emphasized that there was insufficient attention on the demand dimension, a root cause in itself, which should be addressed both at the national and global level.
有人强调，对需求方面的关注不够，这本身是一个根本原因，应该在国家和全球一级解决。

A root cause of their problems was the continuous influx of foreign nationals, mainly Bengali Hindus from Bangladesh, into their traditional homeland.
他们的问题的根本原因是外国人主要是来自孟加拉国的孟加拉印度教徒不断流入他们的传统居住地。

The job of finding a root cause, then fully understanding and remediating the work of the stealthy attackers could take months.
和精力，但找到根本原因的工作，然后完全理解并修复隐形攻击者的工作可能需要数月时间，”阅读那个报告。

Due to the one-child policy being a root cause to marriage trafficking, it used to be extremely sensitive to discuss this,” Ms. Lyth said.
由于计划生育政策是买卖婚姻的一个根本原因，这个话题过去极为敏感，”莱思说。

Ten years of research have indicated a root cause: their intestinal microbes do not mature.
一项10年研究指出了根本原因：他们的肠道微生物没有成熟。

While I would agree that men's“hormone” factor can be an incentivizer to women's entitlement attitude, it's not a root cause.
虽然我同意男性的“荷尔蒙”因素可以激励女性的权利态度，这不是根本原因。

Although six years had passed, racism and discrimination continued to be a root cause of numerous human rights violations.
尽管六年过去了，种族主义和歧视仍然是许多侵犯人权行为的根本原因。

The establishment of militia was also identified by the Council as a root cause of the conflict.
理事会这将民兵的建立作为冲突的一个根源所在。

As a business owner, you will wear many hats but won't be able to find a root cause to most of your problems alone.
作为一名企业主，你会身兼数职，所以不可能独自找到大多数问题的根源。

Gender should be mainstreamed into all programmes, as gender discrimination was a root cause of violence.
应将性别问题纳入所有方案的主流，因为性别歧视是一个暴力根源。

Whereas a causal factor is one that affects an event's outcome, but is not a root cause.
而一个因果因素则影响一个事件的结果，但不其是根本原因。

Programs designed to prevent trafficking in persons should acknowledge that the marginalization of women is a root cause of trafficking.
防止贩运人口的方案，应当确认妇女边缘化是贩运的根源。

But to overlook how our society has allowed violence to become unexceptional, and hateful ideas acceptable, is to ignore a root cause.
但要忽视我们的社会如何让暴力成为无与伦比的，而仇恨的想法是可以接受的，就是忽视根本原因。

Quickly see if you have a problem, how many customers are affected, and perform a root cause analysis to find and fix the issue.
快速查看是否存在问题，受影响的客户数量，并执行根本原因分析，以便发现问题并进行修复。

When a security or performance incident occurs, IT administrators want to be able to trace the symptoms to a root cause as fast as possible.
当发生安全或性能事件时，IT管理员希望能够尽可能快地从症状追溯到根源。