A SOCIAL CONSTRUCT in Chinese translation

• 社会建构
• 社会结构
• 一个社会建设

Examples of using A social construct in English and their translations into Chinese

On this account, science is socially constructed, though this does not necessarily imply the more radical notion that reality itself is a social construct.
根据此描述，科学是社会建构的，尽管这不进一步意味着科学事实是一种社会建构。

Now we're being told that gender is simply a social construct, the product of a biased society.
但是现在我们被告知性别只是一种社会结构，有偏见的社会的产物。

There is a fashion today to say that gender is purely a social construct.
今天有一种说法，说性别纯粹是一种社会建构。

People are allowed to disagree with your hypothesis that gender is not merely a social construct!
人们可以不同意你的假设，即性别不仅仅是一种社会结构！!

In fact, some researchers believe the notion of the midlife crisis is a social construct.
事实上，一些研究人员认为中年危机的概念是一种社会建构。

One thing I have been struggling to understand is how gender can be both a social construct and a personal identity.
我一直在努力理解的一件事是，性别既是社会结构又是个人身份。

This perspective assumes that meaning is derived from everyday social interaction, and thus, is a social construct.
这种观点认为，意义来源于日常的社会互动，因而是一种社会结构。

The biggest, most absurd lie in human history that says that gender is only a social construct.
最大的，最荒谬的是人类历史上说性别只是一种社会结构。

So I found this article while looking for resources about gender being a social construct.
所以我在寻找关于性别是社会结构的资源时发现了这篇文章。

She mentioned that it was increasingly recognized that race was itself a social construct, reflecting ideological attempts to legitimize domination.
她提到人们日益认识到种族本身是一个社会构成，它反映了实现统治合法化的意识形态企图。

It was noted from the outset that the concept of" race" is a social construct that is frequently used for political ends.
从一开始就已经指出，"种族"或"种族歧视"观念是一种社会构造，常常被用于为政治目的服务。

Hey, but the common wisdom nowadays is that gender is a social construct imposed by the oppressive, evil Patriarchy.
嘿，但是现在的常识是性别是被压迫者强加的社会结构，邪恶的父权制。

Again, the key is in understanding that all value for tokens is purely a social construct.
同样，关键是要理解令牌的所有价值纯粹是一个社会结构。

Scarcity may be a social construct(a product of affluence, expectations and customary behaviour) or the consequence of altered supply patterns stemming from climate change.
稀缺性可能是一个社会概念（一个丰富程度，期望值和习惯行为的产物），又或者是供应模式改变的结果--例如来自于气候变化的改变。

The authors argue that the conceptual penis is better understood not as an anatomical organ but as a social construct“isomorphic to performative toxic masculinity.”.
作者认为，概念阴茎不是作为一个解剖学器官而是作为一种“与表演性男性气质同构”的社会结构，才能被更好地理解。

As a social construct.
作为社会建设过程。

Childhood as a Social Construct?
作为社会结构的童年。?

Gender is not a social construct.
然而，性别不是社会建构的。

You're breaking a social construct.
你正在破坏一场社会运动。

Gender, therefore, is not a social construct.
然而，性别不是社会建构的。