ABRUPTLY in Chinese translation

• 突然
• 骤然

Examples of using Abruptly in English and their translations into Chinese

After speaking to his lawyer and his wife, Mr. Chen abruptly changed his mind and decided he could not stay in China.
在与律师和妻子交谈过后，陈光诚突然改变主意，决定他不能留在中国。

The Trump administration said Tuesday it wouldn't allow oil drilling off the coast of Florida, abruptly reversing course under pressure from Republican Gov. Rick Scott.
特朗普政府周二表示，不会允许石油钻出佛罗里达州海岸，突然扭转在共和党州长瑞克斯科特压力下的路线。

Downward risks exist, particularly if financial market conditions in the developed countries continue to deteriorate and the large current-account deficit of the United States adjusts abruptly.
下行的风险存在，尤其是如果发达国家的金融市场状况继续恶化，而美国突然调整其巨额经常账户赤字。

After a few minutes of pleasantries- far more than Jobs usually engaged in- he abruptly announced the reason for his visit.
几分钟后pleasantries-far超过工作通常从事他突然宣布他访问的原因。

It's also rapidly running out of money, and in June 2017 the company abruptly laid of 40 percent of its workforce.
它还在迅速烧钱，2017年6月该公司突然裁掉40%的员工。

This led to civil litigation, with a trial that started in November 2018 and abruptly ended in a secret settlement weeks later.
这导致了民事诉讼，审判于2018年11月开始，几周后突然以秘密和解告终。

As Dubai's vacation from history abruptly ends, its hard work begins.
随着迪拜在历史上的假期嘎然中止，它该开始艰辛劳作了。

He asked abruptly,“Who is he?”-“Some official,” he was informed.
他十分生硬地问道：“是什么人？”回答说：“一个官员。

The president abruptly died two years into his term, but the resulting scandals would keep Congress busy with investigations for several years afterward.
总统在任期两年后突然去世，但由此产生的丑闻将使国会在几年后继续进行调查。

Commodity prices and global trade and capital flows would likely decline abruptly, dragging down growth in developing countries.”.
商品价格和全球贸易及资本流动可能会陡然下降，从而拉低新兴和发展中经济体的增长。

Developments this week have abruptly escalated regional tensions over the isolated North's nuclear arms development.
本周发生的事情突然加剧了区域紧张局势，主要是孤立的朝鲜的核武器发展问题。

Malfoy stopped abruptly, with a flicker of uncontrolled fear on his face, and he remembered the terrible magic Evan had used on him that night.
马尔福猛地停了下来，脸上闪过一丝不受控制的惧意，他又想起那天晚上艾文对他使用过那个可怕的魔法。

At 3:45 pm, they shifted abruptly from southwest to west, causing increased crowning and spot fires over the fire lines.
下午3:45时，西南风忽然转变为西风，导致消防线上的树冠火、飞火数量增多。

The U.S. manufacturing cycle slowed abruptly at the end of 2018 and remains weak at mid-year 2019.
美国制造业周期在2018年底突然放缓，到2019年年中依然疲弱。

The film ended rather abruptly, to a black screen, and for a few seconds, there was silence.
电影相当突然地结束了，屏幕变黑，数秒钟之间唯余寂静。

Before resigning abruptly, new hires should ask themselves if they're giving the job a fair chance.
在贸然辞职之前，新员工应该问问自己要不要给这份工作一个合理的机会。

The ladder may in fact end, abruptly, after years of dedicated investment.
梯子可能实际上最终蓦地，经过多年的专用投资。

With the OIA pulling out so abruptly, my guess is that they won't bother to do anything about ownership of the buildings.
随着内审局如此突然地撤出，我猜他们不会费心去做任何有关建筑物所有权的事情。

I never think of it as compromise,” he said abruptly,“but rather as register- like the register of language.”.
我从不认为这有什么妥协，”他说的很突然，“但更像一种学习--就好像学习语言一样。

And he turned abruptly into another street, leaving Alyosha alone in the dark.
并将突然变成另一个街,他离开Alyosha独自在黑暗中。