ABRUPTLY in Turkish translation

• aniden
• birdenbire
• ansızın
• ani
• birden

Examples of using Abruptly in English and their translations into Turkish

When those you cherish die abruptly and for no reason I'm there for you.
Tüm değer verdiklerin apansız ve nedensiz öldüğünde orada olacağım.

Jeff Skilling abruptly resigns.
Jeff Skilling birden bire istifa etti.

You left so abruptly this morning. I thought I would scared you off.
Bu sabah çok acele gittin… seni korkuttuğumu düşündüm.

We had a conversation that ended rather abruptly, yes.
Sonu nahoş bir şekilde biten bir konuşma yaptık, evet.

Awakened abruptly from sweet dreams!
Apansız uyandım tatlı rüyadan!

When those you cherish die abruptly and for no reason.
Tüm değer verdiklerin apansız ve… nedensiz öldüğünde… orada olacağım.

What if it abruptly cuts an interview?
Ya röportajın ortasında kesmek gerekirse?

And then he abruptly closed it. We were sourcing our steel from his factory.
Çeliğimizi onun fabrikasından alıyorduk ve sonra bir anda kapatıverdi.

He suddenly vanished… and has abruptly appeared to kill Yian Ranyin.
Bir den kayboldu… sonra ortaya çıkıp Yian Ranyinı öldürdü.

After funeral, this mother… abruptly… disappeared.
Cenazeden sonra… annesi… garip biçimde… ortadan kayboldu.

So you got a text from your husband, then you ended the night abruptly.
Kocandan bir mesaj aldın, sonra da geceyi apar topar sonlandırdın.

He did retire so abruptly.
Emekliliği çok ani oldu.

The dramatic attempt to rescue Ricky Neuman from an abandoned mineshaft that Neuman's disappearance was merely a prank. ended abruptly when playmates confessed.
Itiraf edince aniden sona erdi. çocuğun arkadaşları Neumanın kaybolmasının bir oyun olduğunu… Ricky Neumanı terkedilmiş maden kuyusundan kurtarma çabaları.

Also remember there was no evidence of spilled sangria-- as would happen if someone in your position abruptly turned-- found at the scene.
Ayrıca olay yerinde, senin pozisyonundaki birinin birdenbire döndüğünde döktüğü gibi pançı döktüğüne dair hiç bir iz bulunmadığını da unutma.

We have made a thing, a most terrible weapon, that has altered abruptly and profoundly the nature of the world.
Bizler doğayı birdenbire ve derinden değiştiren korkunç bir silah olan bir şey yaptık.

This causes light rays to bend smoothly as they approach the cladding, rather than reflecting abruptly from the core-cladding boundary.
Bu durum ışık ışınlarının çekirdek-kılıf sınırından ansızın yansıması yerine kılıfa yaklaştıkça düzgünce kıvrılmasına neden olur.

Abruptly he whipped down the bread
Birdenbire o ekmek

From his last stint in rehab. Now, this is a pattern that has gone on for close to six months, your husband returned ending abruptly right before.
Etabından dönmeden hemen kocanız tedavisinin son önce aniden bitmiş. Şimdi, bu yaklaşık altı ay boyunca devam etmiş bir durum.

The story of a family whose future was abruptly canceled and the one son who had no choice but to keep himself together.
Geleceği ansızın iptal edilmiş bir ailenin ve kendini toparlamaktan başka çaresi olmayan bir evlâdın hikayesi.

The Dow and the SP 500 are down for the second straight day as United Technology stock slips eight percent after their CEO abruptly resigned.
Dow ve SP 500 ikinci günü de düşüşle tamamlarken yönetim kurulu başkanlarının ani istifası sonucu United Technology senetleri,% 8 düştü.