ACTIVELY CONSIDERING in Chinese translation

• 积极考虑
• 积极审议
• 积极思考

Examples of using Actively considering in English and their translations into Chinese

Jamaica was actively considering accession to the Convention; it abhorred both torture-- which its Constitution expressly prohibited-- and other forms of cruel, inhuman and degrading treatment.
牙买加正在积极考虑加入该公约；它厌恶酷刑----其宪法明确禁止酷刑----和其他形式的残酷、不人道和有辱人格的待遇。

The latter were actively considering enacting or amending their current prevention of terrorism legislation so as to reflect the changes in the United Kingdom legislation made under the Terrorism Act 2000.
曼岛正积极参考颁布或修订现行防止恐怖主义法，以便反应联合王国2000年反恐怖主义法的修正案文。

At present, all of the above reservations are considered necessary, with the possible exception of the reservation concerning paid maternity leave under article 11(2) of CEDAW, which the Australian Government is actively considering the possibility of withdrawing.
目前，以上所有保留意见都被认为是必要的，但是对《消除对妇女一切形式歧视公约》第11(2)条规定的带薪产假的保留意见除外，澳大利亚政府正在积极思考撤回该项保留意见的可能性。

Seychelles stated it would actively consider extending an open and standing invitation to the United Nations special procedures.
塞舌尔说，该国将积极考虑向联合国各个特别程序发出长期开放的邀请。

To the extent permitted by domestic laws, Supreme Courts of participating countries will actively consider the adoption of mediation and other alternative disputes resolution mechanism.
在本国国内法允许的范围内，与会各国法院将积极考虑调解及其他替代性纠纷解决机制在本国的尝试和运用。

Since the adoption of the Programme of Action, the international community has actively considered international cooperation and assistance.
自《行动纲领》通过以来，国际社会积极审议了国际合作和援助议题。

India recommended that France actively consider reviewing its position on minorities by recognizing and protecting them as minority groups.
印度建议法国积极考虑修改其关于少数群体的立场，将其作为少数群体予以承认和保护。

Based on applications from several states the question of membership was actively considered.
鉴于有几个国家申请加入，全体会议积极审议了成员问题。

The Movement will actively consider all possible actions in order to guarantee the investigation and prosecution of all those responsible for crimes against the civilian population in Gaza.
不结盟国家运动将积极考虑所有可以采取的行动，以确保调查和起诉那些要对侵害加沙平民的罪行负责的人。

With respect to the national human rights institutions, the authors recommend that they actively consider forming a forum or working group on disability and human rights.
关于国家人权机构，作者们建议它们积极考虑成立残疾人与人权问题论坛或工作组。

States should actively consider whether to legislate to prohibit the sale or marketing of life insurance policies that contain such an exclusion.
各国应当积极考虑是否立法禁止出售或销售含有这种排除条款的人寿保险单。

Although Jung actively considered publishing the Red Book, he never took the necessary steps.
尽管荣格积极考虑将《红书》出版,但他从来没有做出必要的行动。

He also said that China will actively consider sending more types of peacekeepers to participate in peacekeeping operations.
他还说，中国将积极考虑役使更众类型维和人员参与维和走动。

The Cabinet also actively considered the representation of women during the appointment process for a range of Government bodies.
内阁也积极考虑政府各机构人员任命过程中的妇女代表性。

China will actively consider sending more engineering, transportation and medical personnel to participate in peacekeeping operations at the request of the United Nations.
习主席强调，中国将积极考虑应联合国要求，派更多工程、医疗人员参与维和行动。

He also said that China will actively consider sending more types of peacekeepers to participate in peacekeeping operations.
他还说，中国将积极考虑派遣更多类型维和人员参与维和行动。

Wright Shizzle said that the Trump administration"actively considers" formulating bilateral trade agreements with countries in the Asia Pacific region.
莱特希泽说，特朗普政府“积极考虑”与亚太地区国家制定双边贸易协定。

The United Arab Emirates would continue to review and actively consider ratification of other international human rights instruments.
阿拉伯联合酋长国将继续审查并积极考虑批准其他国际人权文书。

Actively consider appointing a Child Ombudsman as per CRC recommendations(Algeria);
积极考虑遵循儿童权利委员会的建议和任命一位儿童事务监察专员(阿尔及利亚)；.

Wright Shizzle said that the Trump administration"actively considers" formulating bilateral trade agreements with countries in the Asia Pacific region.
莱希泽说，朗普政府“积极考虑”与亚太地区国家制定双边贸易协定。