Examples of using Ad interim in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Regional Director ad interim thanked the delegations for their comments.
The Council heard a briefing by the Emergency Relief Coordinator ad interim.
安理会听取了紧急救济临时协调员的简报。Percentage of security management team designated officials ad interim participating in training.
参加培训的临时指定官员/安保管理小组成员.Vice-President ad interim of the Governing Council of the United Nations Development Programme.
联合国开发计划署理事会临时副主席1989年.Pending such approval, this Memorandum of Understanding will be applied ad interim.
(b) Recommending to UNSECOORD a suitable nomination to act as designated official ad interim.
(b)向安协办推荐适当人选担任临时指定官员。Chargé d' affaires ad interim Permanent Mission of Japan to the United Nations.
日本常驻联合国代表团临时代办.Sally Fegan-Wyles(Ireland), Executive Director ad interim, United Nations Institute for Training and Research.
萨莉·费根-怀尔斯(爱尔兰)，联合国训练研究所临时执行主任.The Chairperson noted the departure of the Secretary of the Committee and welcomed the Secretary ad interim.
主席注意到委员会秘书离职，欢迎临时秘书就任。They strengthen the functions of the Auditor, now held ad interim by Dr. Alessandro Cassinis Righini.
目前，这个职务由亚历山德罗·凯西尼斯·里吉尼（AlessandroCassinisRighini）博士临时担任。At the country level, time served as resident coordinator ad interim is considered a particularly important contribution.
在国家一级，担任临时驻地协调员所花的时间被认为是特别重要的贡献。The Emergency Relief Coordinator ad interim responded to the comments and questions posed by members of the Council.
紧急救济临时协调员回应了安理会成员提出的意见和问题。During the period under review, the Third Member ad interim, continued to work with the two sides.
在本报告所述期间，第三名成员继续临时与双方进行工作。Assisted in the temporary deployment of more than 8 ad interim appointments to fill critical mission leadership gaps.
协助临时部署超过8名临时任用人员，以填补特派团高级主管空缺.The Director, ad interim, of the Ethics Office introduced the report of that Office(A/61/274).
Secretary-General designated Director, Internal Oversight Office(D/IOO), as Ethics Officer ad interim 19 January 2009.
年1月19日，秘书长指定内部监督办公室主任担任临时道德操守干事.The Director, ad interim, Bureau for Policy and Programme Support, UNDP, provided a presentation on the report.
开发署政策和方案支助局临时局长介绍了该报告。Mr. Jenča succeeds Jens Toyberg-Frandzen of Denmark who was appointed Assistant Secretary-General ad interim for Political Affairs in November 2014.
延恰先生的前任是来自丹麦的延斯·托埃伯格-弗兰德贞，他于2014年11月被任命为主管政治事务临时助理秘书长。From March 2008 to April 2009, Mr. Mouktar Hassan Houssein served as the Charge d'Affaires ad interim of the Embassy.
年3月至2009年4月，穆可塔•哈桑•侯赛因（MouktarHassanhoussein）先生担任大使馆临时代办。The Director ad interim of the Programme Planning and Budget Division introduced the report of the Secretary-General(A/60/421).
方案规划和预算司代理司长介绍了秘书长的报告（A/60/421）。
