AN EXCERPT in Chinese translation

• 的摘录
• 的节选
• 摘要
• 摘自
• 的节录

Examples of using An excerpt in English and their translations into Chinese

An Excerpt from the law, or other regulation(s) if the resident has been established in accordance with a law or other regulation;
如果居民已根据法律或其他条例成立，则应提出该等法律或其他条例的节录；.

Here's an excerpt from one of my earlier articles about Trading BOTS,“The cornerstone for the FINTECH industry is mathematics- applied mathematics.
这是我之前的一篇文章的摘录，“金融科技行业的基石是数学-应用数学。

The annex hereto contains an excerpt of the guide on the New York Convention for the consideration of the Commission.
本说明的附件载有关于《纽约公约》的指南的节选，供委员会审议。

Below is an excerpt from an essay Gumz wrote about her experience for the American Society for Biochemistry and Molecular Biology.
下面是一篇文章GUMZ写了她对美国社会的生物化学和分子生物学经验的摘录。

Among these works are an excerpt(preserved by Eusebius) from On Sacrifices, and certain alleged letters of Apollonius.
这些失传的作品包括（該撒利亞的優西比烏保存下来的）《论献祭》的节选，以及某些据称由阿波罗尼乌斯所写的信件。

The latter part of this post is an excerpt from my book, The Unreal Universe.
这篇文章的后半部分是从我的书的摘录,虚幻宇宙.

This is an excerpt of his speech delivered at a recent seminar on macro economy held by Chinese Academy of Social Sciences.
这是他在最近由中国社会科学院举办的宏观经济研讨会上发表演讲的摘录。

This is an excerpt from a note he left on his wife's body.
这是他留在妻子身上的一张纸条的摘录：.

This is not an excerpt from the marvellous film The Lives of Others about East Germany and the Stasi's activities.
这不是精彩电影“东德的生活”和斯塔西的活动的摘录。

What follows is an excerpt from my speech to more than 200 delegates representing senior executives and key stakeholders from around the world.
以下是我向200多名代表来自世界各地的高级管理人员和关键利益攸关方的代表讲话的摘录。

When you quote an excerpt while writing a paper, iBooks will automatically add a citation for you.
如果在写论文时需要引用摘录，iBooks会为你添加引文。

The following is an excerpt from an interview between Chris Ruddy and Col. Stanislav Lunev, a Russian military intelligence officer who defected in 1992.
下面是ChrisRuddy和StanislavLunev上校之间的一个访谈摘录，StanislavLunev是一位俄罗斯军事情报官员，于1992年叛变。

Here's an excerpt, but I hope you will read the whole thing.
这是一个摘录，但我希望你能读懂整个故事….

Then she came to an excerpt from his grandfather's book, The Last Chinese Chef.
然后她来到祖父的书里的一段节选,最后中国厨师。

The following is an excerpt from an''ordinary" file of 1938, dossier no. 24260.
以下是1938年第24260号档案一份〝普通〞文件的摘录：.

In the case of duplicate excerpts proposed, if an excerpt is included in the program, the first submission of that excerpt will be chosen.
如果提议重复摘录，如果节选包含在程序中，将选择该节选的第一次提交。

An excerpt: If you want to“affair proof” your marriage, then accept the daily work of connection.
节选：如果你想“证明你的婚姻有外遇”，然后接受日常的连接工作。

An excerpt should not be confused with the teaser, which refers to words before the<!--more--> in a post's content.
一个摘录不应该与“挑逗”混淆，它指的是前面的单词！更多-->一篇文章的内容。

But if I told you that this passage was an excerpt from a thriller, that fact might impact your answer.
但是，如果我告诉你这段话摘自一篇惊险小说，这个事实可能就会影响你的答案了。

When you quote an excerpt whilst writing a paper, iBooks will immediately add a citation for you.
如果在写论文时需要引用摘录，iBooks会为你添加引文。