Examples of using Atrocities in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The persistence of racism and racial discrimination was related to past atrocities, and the legacy of slavery in particular continued to affect people of African descent.
种族主义和种族歧视持续存在与过去的暴政有关系，特别是奴役，其遗留问题继续影响着非洲人后裔。Atrocities and human rights violations have been particularly egregious in the east, including the Kivus, Ituri, Katanga, Orientale Province and Maniema.
在东部发生的暴行和侵犯人权的行为尤其令人发指，其中包括南北基伍、伊图里、加丹加、东部省和马涅马省。Children have suffered incalculable trauma as a result of the atrocities and violence to which they have been subjected; for some of them, the psychological damage will be lifelong.
As a result, we have seen atrocities and rapes committed, and populations displaced.
因此，我们看到发生暴行和强奸，看到人民流离失所。Just as we must never forget the atrocities, we must never forget those who fought for freedom.
Some of the doctors responsible for these atrocities were later tried as war criminals, but Mengele escaped to South America.
一些医生responsiblefortheseatrocities后来被当作战犯审判，但门格尔逃到了南美。The book focuses on Japanese atrocities and repeats China's claim that 35 million Chinese died or were injured during their 1937-45 war.
In Bangladesh, more than 400,000 Rohingya refugee children who survived recent atrocities in Myanmar need humanitarian assistance.
在孟加拉国，最近在缅甸发生的暴行中幸存下来的40多万名罗兴亚难民儿童需要人道主义援助。Mention of the labor camp and its atrocities was banned until the seventies, and even then not much was said.
提到劳改营和它的暴行被禁止,直到年代,甚至没有多少就说。Mr Higgins made a five-minute video showing him in different parts of the museum talking about the atrocities in the death camp.
希金斯先生做了一个五分钟的视频显示他在博物馆的不同部分谈论死亡集中营的暴行。The international community must send a clear signal to the perpetrators and victims that atrocities against mankind will not be tolerated.
国际社会必须向肇事者和受害者发出明确的信息：对人类的暴行是不会被容忍的。The United States had committed those atrocities in the name of the United Nations, one of whose cardinal principles was the defence of human rights.
尤其是美国是以联合国的名义，以保卫人权为原则犯下这些暴行的。Milgram wanted to find out how humans are capable of committing atrocities that go so far beyond their personal conscience.
米尔格拉姆想要找出人类是如何能够犯下如此超越个人良知的暴行的。
We need not forget either the atrocities or the imbecilities which mark the course of modern politics on the Continent.
Discrimination was a serious affront to humanity and in the past had led to atrocities.
歧视是对人类的一种严重的故意冒犯，并且在过去导致了残暴行为。Ever since they moved into Congo they have been committing atrocities in that country.
那以后他们进入了刚果,他们曾在该国犯下了残暴的行为。There was a battle and subsequent atrocities against the inhabitants, especially those who took refuge in the International Security Zone….
对居民，特别是在国际安全区避难的居民，发生了一场战斗和随后的暴行。That is the real challenge of responsibility to protect-- to start working together early enough to prevent mass atrocities and to provide real protection.
保护责任面临的真正挑战是，尽早开始合作，防止大规模暴行的发生，从而提供切实保护。The Jubilee Campaign reports that such terms are“similar to the words used to describe the atrocities that were later revealed in Darfur, Sudan.”.
These children, many of whom have fled poverty, conflict and unthinkable atrocities, have the right to be safe and to be protected.
这些儿童中有许多是为了逃离贫困、冲突和无法想象的暴行，他们有权获得安全和保护。
