BEING RESPONSIBLE in Chinese translation

• 负责
• 负责任

Examples of using Being responsible in English and their translations into Chinese

A MONUC child protection staff member was assaulted by a group of children who recognized him as being responsible for their demobilization.
一名联刚特派团的儿童保护工作人员遭到一群儿童的袭击，因为他们认出他是负责让他们复员的。

Also, paragraph(12) of the commentary appears to raise many questions, and clarification is required concerning the possibility of" only of certain member States" being responsible.
此外，评注第(12)段似乎提出了许多问题，需要对"仅由某些成员国"负责的可能性加以说明。

The new organizational structure for procurement was commodity-based, with the Commodity Procurement Section being organized into various clusters, each being responsible for an identifiable range of commodities.
新的采购组织结构以商品为基础，商品采购科分为几个不同组，每个组负责一系列可识别的商品。

Conventional weapons are responsible for far more deaths,” he said.
常规武器造成的死亡人数更多，”他说。

No single species is responsible for more than 6% of the seizure incidents.
没有单一物种造成超过6％的缉获事件。

Who is responsible for your learning?
学习的责任是谁的?

They might think they are responsible.
他们可能认为他是负责任的。

We are responsible, we will act in a responsible..
我们是负责任的人，我们会以负责任的方式做事。

However, they should be responsible for defending their own interests.
但是他们应该有责任维护他们自身的利益。

You believe you are responsible.
你认为你是负责任的。

You think you're responsible.
你认为你是负责任的。

Our School will not be responsible for the loss of any property within the School.
学校将不承担任何在学校丢失个人财产的责任。

I know I was responsible.
我知道我是负责任的。

A number of things can be responsible for high blood sugar.
许多事情可以导致高血糖：.

Sustainable procurement is responsible procurement.
可持续采购是负责任的采购.

If something goes wrong with you he is responsible, not you.
如果你有什么问题，他是负责任的，而不是你。

The COO is responsible for managing the operations of the company.
COO的职责是管理公司的运营。

He knows that he is responsible.
他知道他是负责任的。

The problem could be responsible for as many as eight deaths.
这个问题可能导致多达8人死亡。

It is responsible for approximately half of all malaria cases.
它导致大约所有疟疾病例的一半。