Examples of using Beit in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(b) To immediately cease construction of the new illegal settlement highway(the" Begin Highway") in the neighbourhood of Beit Safafa in occupied East Jerusalem, which is in clear violation of international law;
立即停止在被占领的东耶路撒冷BeitSafafa附近非法定居点内兴建新的高速公路("Begin公路")，这一行为明显违反了国际法；.Erection of an earthen berm inside Lebanese territory stretching from a point having the coordinates(Q: 105100-N: 129950) to a point having the coordinates(Q: 107000-N: 130000) near Birket Beit Risha.
在黎巴嫩境内BirketBeitRisha附近从坐标点Q:105100-N:129950到坐标点Q:107000-N:130000的地段建土堤。Moreover, last week, a flood of raw sewage from the adjacent illegal Israeli settlement of" Kfar Etzion" destroyed vineyards and contaminated the drinking water of the civilian population in the village of Beit Ummar.
此外，在上星期，来自临近非法以色列定居点"KfarEtzion"未经处理的污水毁坏了葡萄园，并污染了BeitUmmar村平民的饮水。During the Security Council meeting held on 9 November 2006(see S/PV.5564), the overwhelming majority of speakers expressed their indignation at the indiscriminate bombing of residential districts in Beit Hanoun.
In one incident, 3,000 dunams of cultivated land were set on fire by Israeli settlers in August 2010, thus undermining the livelihoods of some 100 Palestinian families from the Beit Furik village(Nablus).
在2010年8月，有一次，以色列定居者放火焚烧3000德南耕地，破坏了BeitFurik村(纳布卢斯)约100个巴勒斯坦家庭的生计。The most serious destruction has occurred in the northern Gaza Strip in the Beit Hanoun and Beit Lahiya areas.
加沙地带北部的BeitHanoun和BeitLahiya地区遭到的破坏最严重。The insurgent group has been active since 2011, when it was known as Ansar Beit al-Maqdis.
叛乱组织自2011年以来一直活跃，当时它被称为AnsarBeital-Maqdis.The Georgia Institute of Technology Stanford University Los Alamos National Laboratory AIQTech Beit Quantum Machines Tradeteq.
佐治亚理工StanfordUniversityLosAlamosNationalLaboratoryBeit、QuantumMachinesTradete.August 2014-- Two rockets were fired 30 metres from the Attatra Clinic in Beit Lahiya.
年8月20日----从BeitLahiya距Attatra诊所约30米处发射出2枚火箭弹。On 21 February, four Palestinian families in Beit Dajan near Nablus were also issued demolition orders.
月21日，还向纳布卢斯附近BeitDajan的4个巴勒斯坦家庭发出清拆令。Many of the same people who run Al Aqsa bank also control Beit El-Mal, officials said.
官员说，许多经营AlAqsa银行的人也控制着BeitEl-Mal。Ansar Beit Al-Maqdis was designated a Foreign Terrorist Organisation by the United States State Department on Wednesday.
周三，美国指定AnsarBeital-Maqdis为外国恐怖组织。In the Beit Hamikdash(Holy Temple) wine was poured upon the Altar together with the sacrifice.
在犹太圣庙（BeitHamikdash）里，葡萄酒与祭品一起，被洒在神圣的祭坛上。Between Bethlehem and Beit Sahour, an assassination killed one Palestinian activist and two of his companions.
在伯利恒与BeitSahour之间的一起谋杀事件中，一名巴勒斯坦活动分子和其两名伙伴遭到杀害。Israeli tanks shelled the UN school in Beit Hanoun on July 24, killing at least 15 people.
月24日，以色列坦克炮击了联合国在拜特哈农（BeitHanoun）的学校，至少杀死15人。The Beit Netofa Valley Project detailed in Israel' s previous report has progressed since then.
以色列上次报告详述的BeitNetofaValley项目此后在逐步进行。There were over 400 people sheltering in the school having fled their homes in the Beit Lahiyeh region.
学校收容的超过400个人逃离BeitLahiyeh地区的家园。At 1430 hours, Israeli enemy forces strafed the area surrounding their position in Beit Yahoun with medium-weapons fire.
时30分，以色列敌军以中型武器向其位于BeitYahoun的阵地周围地区扫射。The Special Rapporteur devotes his attention to two specific areas within the Gaza Strip: Rafah and Beit Hanoun.
特别报告员把注意力集中到加沙地带的两个特定地区：Rafah和BeitHanoun。Wadi Beit Hanoun, for example, is the receptacle for wastes from the nearby Erez industrial zone.62.
例如，WadiBeitHanoun就是附近Erez工业区废物的接收地。62.
