Examples of using Big data technologies in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
These digital-only banks also apply big data technologies in remote bank account opening, identity verification and other risk management tasks, etc.
这些数字银行还将大数据技术应用到远程银行开户、身份验证等风险管理任务中。The same big data technologies that enable discrimination can also help groups enforce their rights.
同样的大数据技术，在导致歧视的同时，也可以帮助群体行使其权力。According to Google, none of its existing big data technologies are able to meet all of these requirements.
根据Google的描述，所有Google现有的大数据技术都无一能满足所有以上的需求。With today's big data technologies, it's becoming easier to re-identify individuals from this anonymized data. .
大不了是这样的：今天的大数据技术，它变得更容易从这种匿名数据重新识别个人。Virtually every large company I interviewed, however, is employing big data technologies not to replace existing architectures, but to augment them.”.
几乎所有我采访过的大公司，都是采用大数据技术来取代现有架构，而是增加它们。Costin Leau is an engineer at Elasticsearch, currently working with NoSQL and big data technologies.
CostinLeau是ElasticSearch的一位工程师，目前在从事NoSQL与大数据技术的研究。Finally, we will conclude with real-time applica-tions and integration with Big Data Technologies.
最后，我们将总结实时应用和与BigDataTechnologies的集成。Many organizations with stringent security and compliance requirements have successfully leveraged big data technologies on the public cloud.
许多具有严格的安全和合规要求的组织已经成功地利用公共云上的大数据技术。Additionally, to gain from big data, organizations require good user programs and the right talent to develop efficient big data technologies.
此外，为了从大数据中获益，组织需要良好的用户程序和合适的人才来开发高效的大数据技术。大数据基础知识-HDF、MapReduce和SparkRDD：本课程采用真实的数据来教你基本的大数据技术-HDFS、MapReduce和Spark。InfoQ spoke with Costin Leau from Elasticsearch team about the search and analytics engine and how it integrates with Hadoop and other Big Data technologies.
InfoQ与Elasticsearch团队的CostinLeau进行了一次对话，谈论了Elasticsearch的搜索与分析引擎，以及它是如何与Hadoop或其它的大数据技术相结合的。Creating a data pipeline may sound easy or trivial, but at big data scale, this means bringing together 10-30 different big data technologies.
创建数据管线可能听起来很简单或微不足道，但在大数据这种规模上，这意味着将10-30种不同的大数据技术整合在一起。While Hadoop, Spark, and NoSQL databases make more noise, search is the original-- and one of the most useful-- big data technologies.
数据猿导读】虽然Hadoop、Spark和NoSQL等数据库在市场上掀起更大的动静，搜索却是最初也是最有用的大数据技术之一.Integrated business systems use cutting-edge big data technology to leverage these benefits.
集成的业务系统使用尖端的大数据技术来利用这些好处。What keeps the big data technology up and running?
是什么使得大数据技术不断发展与运行呢?Combined with artificial intelligence and big data technology, BMAN has developed Baidu AOD platform and served more than 500,000 business customers.
结合人工智能和大数据技术，BMAN开发了百度AOD平台，为超过50万的商业客户提供服务。It incorporates machine learning and big data technology, harnessing sensor data, machine-to-machine(M2M) communication and automation technologies. .
它融合了机器学习和大数据技术，使用现有的传感器数据，机器对机器（M2M）通信，以及自动化技术。Today's civil engineers use big data technology to evaluate information from many sources and determine the best course of action for effective management.
今天的土木工程师使用大数据技术来评估来自许多来源的信息，并确定有效管理的最佳行动方案。At the same time, Uber will use its big data technology and brand advantages to help GAC Group expand its market in China and abroad.
同时，Uber中国将利用自己的全球化、大数据技术以及品牌，帮助广汽集团共同拓展国内外市场。
