Examples of using Blix in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Hans Blix, expert in weapons of mass destruction and head of the UN investigation in Iraq;
On 30 June 2003 the Executive Chairman of UNMOVIC, Hans Blix, stepped down from his post.
监核视委执行主席汉斯·布利克斯于2003年6月30日卸任。The members of the Council, Dr. Blix and Dr. ElBaradei had a constructive exchange of views.
安理会成员、布利克斯博士和巴拉迪博士建设性地交换了意见。The Post's lead editorial notes that even Hans Blix doesn't seem interested in getting more inspectors.
邮报的主要社论指出，甚至汉斯·布利克斯似乎也不想让更多的检查员受益。The recent report of the independent commission chaired by Hans Blix merits serious consideration by the international community.
汉斯·布利克斯领导的独立委员会最近发表的报告值得国际社会加以认真研究。The members of the Council, Mr. Blix and Mr. ElBaradei had a constructive exchange of views.".
安理会成员、布利克斯先生和巴拉迪先生建设性地交换了意见。".In his report to the Security Council on 14 February 2003, Mr. Blix commented on this allegation.
布利克斯先生在2003年2月14日给安全理事会的报告中就这一指控作出评论。Members met in consultations on 13 April to hear a briefing from the Executive Chairman of UNMOVIC, Hans Blix.
月13日，各位成员举行协商，听取了监核视委执行主席汉斯·布利克斯的情况介绍。Mr. Blix and Mr. ElBaradei described to the Council the role and the results of the current inspections.
布利克斯先生和巴拉迪先生向安理会报告了目前进行的各项视察的作用和所取得的成果。Dr. Hans Blix has already offered us a range of fresh and practical ideas from which we can draw.
汉斯·布利克斯博士已经提供了一系列新颖和务实的想法，供我们思索。Mr. Blix pronounced the 12,200-page declaration rich in volume but poor in information and practically devoid of new evidence.
布利克斯先生已宣布这份12200页的申报数目庞大，但信息贫乏，实际上没有提出新的证据。We made proposals on how to proceed in this respect, but Mr. Blix refused to engage in any discussion about the outstanding issues.
我们提出了如何展开这方面工作的建议，但布利克斯先生拒绝就未决问题进行任何讨论。Rather: I mean, the missiles that Hans Blix says that he wants a commitment from you that they will be destroyed.
你是在说那些导弹吗？拉瑟：我是说，汉斯·布利克斯所说的他要求你销毁的那些导弹。My delegation strongly agrees with the Blix Commission that it is time to move forward from the current stalemate and revive discussions and work on nuclear disarmament.
我国代表团完全赞同布利克斯委员会的意见，即克服目前的僵局，恢复讨论，恢复核裁军工作的时机已到。The Secretary-General, by a letter dated 26 January 2000(S/2000/60), recommended to the Security Council that Hans Blix of Sweden be appointed its Executive Chairman.
秘书长在2000年1月26日的信（S/2000/60）中建议安全理事会任命汉斯·布利克斯为执行主席。Mr. Blix' s report indicated that the declaration did not include any new clarifications or additional documentation that would support the settlement of the disarmament issues pending since 1998.
布利克斯先生的报告是说，申报并没有任何新的澄清或其他的文件有助于解决自1998年以来未解决的裁军问题。The members of the Security Council considered today the first trimestrial report of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission and heard a briefing by its Executive Chairman, Hans Blix.
安全理事会成员今天审议了联合国监测、核查和视察委员会（监核视委）第一份每三个月提交一次的报告，并听取了委员会执行主席汉斯·布利克斯的简报。The second quotation is from Mr. Hans Blix, who stated in the Weapons of Mass Destruction Commission Report of 1 June 2006 that.
第二段引语援自汉斯·布利克斯先生；他在2006年6月1日《大规模毁灭性武器委员会报告》中指出，.On 27 January the Secretary-General informed the Council of his intention to nominate Mr. Blix, and the Council approved the nomination later that day.
月27日，秘书长通知安理会，他打算提名布利克斯先生，理事会于当日稍后核准了这一提名。As I have just said, Dr. Blix and Dr. El-Baradei stated that they had found no trace of weapons of mass destruction in Iraq.
正如我刚才所说，布利克斯博士和巴拉迪博士表示，他们在伊拉克没有发现任何大规模杀伤性武器的踪迹。
