Examples of using Broadens in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
International trade broadens the population within which the division of labor- that fundamental concept upon which modern economies are based- takes place.
国际贸易拓宽了劳动分工的人口-这是现代经济所依据的基本概念。The Policy elaborates and broadens temporary special measures and other measures to increase women' s participation in education.
This new, unique technology broadens your horizons: you are no longer limited by your LAN segment or personal computer.
Volunteering is a great opportunity to make friends, it broadens your perspective on the world, and makes you appreciate what you have.
志愿服务是结交朋友的绝佳机会，它拓宽了您对世界的看法，让您欣赏自己拥有的一切。The new Act broadens the definition of" waste" to include not only waste intended for disposal but also recyclable waste.
这一新的法律扩大了"废物"的定义，不仅纳入了废弃的废物，而且也纳入了可再循环废物。The research broadens the understanding of how the immune system of the infected people handles HIV, and how HIV evades the immune system's response.
这项研究扩展了我们对受感染者的免疫系统如何应对HIV、HIV如何逃避免疫系统反应的认识。This work further broadens the research field of broadband saturable absorbers and provides a new solution for the development of new optical modulation devices.
该研究进一步拓宽了宽带可饱和吸取体的研究领域，并为新型光学调制器件的研制提供了一种新的解决方案。The new bill broadens the type of digital services subject to this tax, to reflect new tech services now generating big profits.
新法案扩大了受此税约束的互联网服务的种类，以反映产生巨额利润的新兴科技服务。The use of those interactive platforms broadens the reach of United Nations messages and contributes to the overall transparency and accountability of the Organization.
使用这些互动平台拓宽了联合国信息的影响范围，并且有助于本组织的整体透明度和问责制。The amendment considerably broadens the scope of the provisions on criminal conspiracy and tightens the sanctions, with an explicit reference to Section 95 of the Criminal Code.
此项修正案大幅度扩大了关于共谋犯罪的条款的范围并且加强了刑罚，而且明文提及《刑法典》第95条：.Implementation of the ban on opening subsidiaries of Iranian banks abroad greatly broadens the scope of the provisions adopted in paragraph 23 of Security Council resolution 1929(2010).
实施禁止伊朗银行在国外开设分行的规定，大大扩展了第1929(2010)号决议第23段规定的范围。Among other benefits, liberal arts education broadens the kinds of careers, interests, and activities that can be- and are likely to be- pursued.
除了其他优点，文科教育拓宽了职业种类，兴趣和活动，可以和有可能被-追求的。And this essentially broadens various options for Beijing where it comes to the peacetime use of its naval capabilities.".
这实质上扩大了北京和平时期使用其海军能力的各种选择。The recent spread of the virus to poultry and wild birds in new areas further broadens opportunities for human cases to occur.
最近一些地区家禽和野生禽类病毒的传播进一步扩展了人类发生禽流感的机会。This diversity broadens understanding and breaks down barriers and stereotypes, and it ensures all New Yorkers have the opportunity to succeed,” Cuomo wrote.
这种多样性拓宽了理解，打破了障碍和刻板印象，并确保所有纽约人都有机会获得成功，”库默写道。In particular, the constitution considerably broadens the powers of the parliament as the country' s main legislative body.
尤其是，该宪法大大扩大了议会作为国家主要立法机构的权力。The study broadens our understanding of what can drive Pavlovian responses and points to how negative experiences influence our ability to recall past events.
这项研究拓宽了我们对巴甫洛夫反应的理解，并指出负面经历如何影响我们回忆过去事件的能力。The regulation unveiled Monday broadens the scope of who could be considered a“public charge”- someone who is“primarily dependent” on government assistance.
周一公布的规定扩大了谁可被视为“公共指控”的范围-一个“主要依赖”政府援助的人。It also broadens the students understanding on organization of memory and the basics of file system construction in modern operating systems.
这也拓宽了学生理解上的组织记忆和现代操作系统中的文件系统建设的基础知识。The devastation and destruction brought about by the prevalence of armed conflict broadens and enlarges the scope for national and international action.
武装冲突打击与破坏，增加和扩大了国家和国际行动的范围。
