CALCULATING in Chinese translation

• 计算
• 算计

Examples of using Calculating in English and their translations into Chinese

This feedback is primarily based on calculating the chances for plenty viable picks, and so AI is a really perfect candidate for quantum computation.
这种反馈是基于对许多可能选项的概率计算，因此AI便成为了量子计算的完美候选人。

For the purposes of calculating the budget, it is assumed that these meetings will be conducted in English only and all documentation will be in English only.
为了计算预算的目的，假定这些会议仅用英文，所有文件仅有英文本。

Savings on staff costs arising from favourable differences between the euro exchange rate used in calculating the budget and the effective United Nations rate;
由于计算预算过程中使用的欧元汇率和联合国实际汇率之间出现有利差额，从而使工作人员费用出现节余；.

Lectures focused on calculating odds, how to"exploit passive players," and"deception.".
讲座的重点是计算赔率，如何“利用被动的玩家”和“欺骗”。

Calculating the trajectories for the first man in space, she was personally asked by John Glenn to confirm the electronic computer's results.
她计算的人类第一次登月之旅的轨道是如此精确，以至于JohnGlenn请她复查NASA计算机的计算结果。

(x) Non-eligibility of permanent members of the Security Council for a low per capita income allowance in calculating the scale of assessments for the regular budget;
(十)在计算经常预算的分摊比额表时,安全理事会常任理事国无资格获得低人均收入宽减;

When calculating the freight costs of major equipment, a weighted average of air transportation cost at $1,058/cubic metre was used.
在计算主要装备运费时,使用了空运费每立方米1058美元的加权平均数。

For example, when calculating the average salary of workers in an office, we would not necessarily want to leak how much each person makes.
例如，在计算办公室工作人员的平均工资时，我们不一定需要泄漏每个人的工资。

Under a 2009 tort law, lives of urban and rural residents can be valued equally in calculating death compensation for major accidents.
年侵权法规定，在重大事故死亡赔偿金的计算上，城市居民与农村居民遵循同一标准。

When calculating the cost of trades throughout several markets, the rate of interest price on borrowed funds should be taken into consideration.
在计算不同市场的交易成本时必须同时考虑所借用资金的利率。

The cost for low- and median-income countries of servicing and repaying their external debt should continue to be taken into account when calculating their assessments.
在计算中低收入国家的摊款时，应考虑到这些国家偿还外债的费用。

After calculating the daily calorie requirement on the basis of standard weight, the patient's other conditions must be adjusted accordingly.
根据标准体重计算出每日所需要热量后，还要根据病人的其他情况作相应调整。

The integration of environmental elements into economic calculating does not modify the nature of market economy nor the logic of the modernity.
但是，将环境因素纳入经济考量并没有改变市场经济的性质，也没有改变现代性的逻辑。

Many factors could be taken into consideration when calculating the monthly alimony for the child, such as your husband's income and the child's needs.
在计算每月赡养费时，可以考虑许多因素，例如丈夫的收入和孩子的需要。

Battery life should be considered when calculating the extended cost of ownership, as all batteries eventually wear out and must be replaced.
在计算延长的拥有成本时应考虑电池的使用寿命，因为所有电池最终都会耗尽并且必须更换。

Use“k” to the method for calculating the gold content, from the Eastern Mediterranean coast of a carob tree.
用“K”来核算黄金含量的办法出于地中海沿岸的一种角豆树。

We considered the saving that takes place in freight transport, calculating 500km saved each week for seven people.
我们考虑了货运方面的节约，计算了7个人每周节省的500公里。

When calculating the ratio, these male students serving their compulsory military service are considered to be enrolled at colleges and universities.
在计算该比率时，正在服义务军役的男生也被视作是就读于大专院校。

This feedback is based on calculating the probabilities for many possible choices, and so AI is an ideal candidate for quantum computation.
这种反馈是基于对许多可能选项的概率计算，因此AI便成为了量子计算的完美候选人。

As a first step, Alexa calculating the reach and number of page views for all sites on the Web every day.
作为第一步，Alexa的计算，每天在网络上的所有网站的页面访问量的范围和数量。