CALCULATING in Polish translation

Examples of using Calculating in English and their translations into Polish

Style/topic:

Limit base for calculating insurance premiums in 2016- table.

Baza limitów do obliczania składek ubezpieczeniowych w 2016 r.- tabela.

The approach taken for calculating and apportioning the sector's overall emissions limitations.

Podejście zastosowane do wyliczania i podziału ogólnego limitu emisji dla całego sektora.

He's calculating, not cruel.

Jest wyrachowany, a nie okrutny.

Or calculating.

Lub wyliczenia.

The summary of working time accounting is one of the options for calculating.

Podsumowanie rachunkowości czasu pracy jest jedną z opcji do obliczenia.

Work equipment for planning, calculating, and ordering.

Środki pomocnicze do planowania, kalkulacji i zamawiania.

Stability improvement for calculating character widths for certain documents.

Poprawa stabilności obliczania szerokości znaków dla określonych dokumentów.

Not everyone can be calculating, even ruthless, in service of those ideals.

Nie każdy może być wyrachowany, nawet bezwzględny, w służbie tych ideałów.

So, in calculating the orbit.

Więc, obliczając orbitę.

he is a slight more calculating.

trochę więcej kalkuluje.

Balancing the demand for electricity, as well as calculating the amount of any difference.

Bilansowania zapotrzebowania na energię elektryczną, a także wyliczania ewentualnej różnicy bilansowej.

What is also important is the perception that rules for calculating fees are clear and transparent.

Ważne jest również poczucie, że zasady naliczania opłat są jasne i transparentne.

Provides a basis for calculating driver wages.

Stanowi podstawę do obliczenia wynagrodzenia kierowcy.

The Partner parameters are important for calculating the commission.

Parametry partnera są ważne do wyliczenia prowizji.

And tell me it's not a computer acronym like Repeating Algorithm for Calculating Hotel.

I nie mów, że to jakiś akronim komputerowy jak Powtarzalny Algorytm Kalkulacji Hoteli.

The following formula can be used for calculating the air velocity.

Prędkość powietrza można obliczyć przy użyciu następującego wzoru.

Online calculator for calculating the"safe days" for women.

Kalkulator online do obliczania"bezpiecznych dni" dla kobiet.

To plan and execute. He's also methodical, calculating, confident in his ability.

Jest także systematyczny, wyrachowany, pewny co do swojego planu i zabicia dziewczynki.

because he's calculating and ruthless.

Pająk. Bo wszystko kalkuluje i jest bezwzględny.

Provides a basis for invoicing and calculating driver wages.

Stanowi podstawę do fakturowania i naliczania płac kierowców.