CAN BE MITIGATED in Chinese translation

• 可以减轻
• 可以缓解
• 是可以被减轻的
• 能减轻

Examples of using Can be mitigated in English and their translations into Chinese

Strictly speaking, investment risk can never be completely eliminated, but its impacts can be mitigated or passed on.
严格来说，投资风险永远无法完全消除，但其影响可以减轻或传递。

Many countries, including Britain, have resisted the effort to ban Huawei, arguing that the risk can be mitigated.
包括英国在内的许多国家都反对美国禁止华为的努力，它们认为可以减轻这种风险。

Most of the time, however, the potential impact of a mistake can be mitigated by proactively communicating with key stakeholders.
然而，大多数情况下，通过主动与关键利益相关方沟通，可以减轻错误的潜在影响。

A lot of these risks and fears can be mitigated by rethinking of how we perceive education, employment and entrepreneurship.
通过重新思考如何看待教育、就业和创业，可以减轻这些风险和恐惧。

If political risks in private investments in developing countries can be mitigated, more private financing may become available.
如果能够减少发展中国家私人投资中的政治风险，就会有更多的私人体筹资可供利用。

The British government has reportedly concluded that any risks from the use of Huawei equipment in its 5G networks can be mitigated.
英国政府得出结论认为，它能够缓解在5G网络中使用HUAWEI设备的风险。

This can be mitigated through engineered actions to improve the handling and shipment of goods.
这一情况的缓解可以通过采取经设计的行动来实现，以改进货物的处理和装运。

But we also believe any perceived risk can be mitigated and managed in a mature manner, as has happened in the past.
但我们同样相信，任何可见风险都能够以一种成熟方式得到有效调和和解决（就像过去一样）。

This risk can be mitigated by keeping your CMS and all plugins and themes updated, and by using login protections such as two-factor authentication.
通过保持CMS和所有插件和主题的更新，以及使用双因素身份验证等登录保护，可以降低此风险。

Adverse effects sustained by the rural poor through decentralization can be mitigated through government support for the organization and knowledge empowerment of the rural poor.
政府支持农村穷人组织起来和增强他们的知识，可以削弱权力下放给农村穷人造成的不利影响。

This demographic crisis can be mitigated by fostering economic conditions that do not discourage men and women from bearing and raising children.
通过创造经济条件，鼓励男子和妇女养育儿女，可以缓和这场人口危机。

Studies have shown that the growth of orbital debris can be mitigated by limiting orbital lifetimes.
一些研究显示，减少在轨寿命可缓减轨道碎片的增加。

In a proof-of-work(POW) system, this risk can be mitigated.
在工作证明（POW）系统中，这种风险可以得到缓解。

While there are risks inherent in internationalization, these can be mitigated if developing country enterprises are better prepared for the challenges.
虽然国际化有着固有的风险，但发展中国家企业有备而来则可减少这些风险。

However, these limitations can be mitigated by pairing radial velocity measurements with another method, the most popular and effective of which is Transit Photometry.
然而，通过将径向速度测量与另一种方法进行配对，可以减轻这些局限性，其中最流行和最有效的方法是传输光度法。

I am convinced that the continuing threats to the stability of Côte d' Ivoire and the subregion can be mitigated, but the Government will need strong support, including from the United Nations.
我深信，可以缓解那些持续威胁科特迪瓦和该次地区域稳定的因素，但科特迪瓦政府需要得到大力支持，包括联合国的支持。

With a precautionary and ecosystem approach, many of the problems caused by shrimp fishing can be mitigated- shrimp fishing, including shrimp trawling, is certainly manageable.
预防性和生态系统方法可以缓解许多因捕虾造成的问题，而包括使用拖网捕捞在内的捕虾肯定是可以管理的。

The AMIA bombing is an open wound in Argentine society, and the deep sorrow it has caused can be mitigated only by punishing those responsible for the attack.
阿根廷犹太人互助协会恐怖袭击事件是阿根廷尚未愈合的创伤，只有惩罚那些肇事者，才能减轻阿根廷的伤痛。

Cyclical droughts and other hazards are inevitable, but the impact of humanitarian emergencies on the scale of the 2011 drought in the Horn of Africa can be mitigated.
周期性干旱以及其他危害虽是不可避免的，但2011年非洲之角旱灾规模的人道主义紧急情况的影响可以缓解。

Also, depending on the size of the hydropower development project, most of the environmental concerns can be mitigated by proper planning, including careful consideration of issues at the planning and implementation stages.
此外，根据水电发展项目规模的大小，适当的规划，包括认真考虑在规划和实施阶段的各种问题，也能减轻大多数环境问题。