Examples of using Can explain it in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I doubt anyone can explain it.
我不认为任何人都可以解释它。No single factor can explain it all.
没有一个因素可以解释它。No single factor can explain it.
没有一个因素可以解释它。Neither philosophy or the law can explain it.
没有任何哲学或宗教可以解释它。And I don't think anyone can explain it.
我不认为任何人都可以解释它。I really don't know that I can explain it.
我真的不知道我可以解释它。No philosophy or religion can explain it.
没有任何哲学或宗教可以解释它。The docs can explain it but it's a disc issue so that's a serious injury.
I know it sounds totally psycho and maybe kind of tree-hugger hippie-ish, but that's the only way I can explain it.
我知道这听起来很疯狂也许有点环保嬉皮士的味道，但这是我唯一能解释的方法。Man captures mysterious footage of'ghost ship' in Lake Superior- and no one can explain it.
上一篇：男子在苏必利尔湖拍摄了“鬼船”的神秘镜头-没有人可以解释.I know it sounds totally psycho and maybe kind of tree-hugger hippie-ish, but that's the only way I can explain it.
我知道这听起来完全是精神病，也许有点像拥抱树木的嬉皮士，但这是我唯一能解释的方法。First you understand something abstractly, then you can explain it, and eventually you manage to actually do it. .
首先你要抽象地理解一些东西，然后你可以解释，最终你成功地做到了。No one can explain it; no words, no communication, can even be a hint to it. .
没有人能够解释它，甚至没有语词、没有信息能够暗示它。The only way I can explain it is the feeling of something is missing.
我能形容它的唯一方法就是我觉得有些东西缺失了。I don't think you can explain it as a mere derivative of something here, of some movement, or of some favorable signs in the world.
我认为你不能将它解释为世界上的某处、某种运动或某种有利证据的一种纯粹的派生物。And if you understand it well, you can explain it and more easily defend and explain design decisions to others.
如果你理解得很好，你可以解释它，而且更容易为你的设计决定辩护和解释为什么这么做。If you understand the crows' language then I can explain it better.
如果你能听懂乌鸦的语言，那么我可以讲得更清楚了！”.If you don't understand the documentation, please tell us, so we can explain it better.
如果你不理解这篇文档，请告诉我们，我们会解释得更好。You have to really know what you're doing to do science- and when you really understand something, you can explain it to someone else.
你做科学研究的时候必须真正理解自己在做的事情--当你真正理解一件事的时候，你就可以解释给别人听。You can explain it, you can open it and show people where the waltzes lie, how they go, and how one follows the other!'!
你可以解释一下;你可以打开它,显示人类想想:气瓶放置,它们是如何工作的,以及如何遵循另一个!
