CAN EXPLAIN IT in Romanian translation

• poate explica
• pot explica
• poţi să explici
• poţi explica
• poti explica

Examples of using Can explain it in English and their translations into Romanian

Lorraine, if you shut up, I can explain it again, all right?
Lorraine, dacă taci din gură, eu pot explica din nou, bine?

Listen, believe it or not I can explain it.
Asculta! Crezi sau nu, îţi pot explica.

I know that doesn't look good, but I can explain it.
Ştiu că nu arată bine, dar îţi pot explica.

Neither the police nor the doctors can explain it.
Nici poliţia şi nici doctorii nu pot explica.

I don't know what you have heard, but I can explain it all.
Ascultă-mă, nu ştiu ce ai auzit, dar îţi pot explica totul.

We can explain it, scientifically, not with fairy tales!
Le putem explica ştiinţific, nu cu basme!

And then you can explain it to me at work tomorrow.
Și apoi îmi puteți explica mâine lucrul la lucru.

But don't worry-- we can explain it.
Dar nu te speria… noi o putem explica.

He can explain it better than I can..
El poate sa explice asta mai bine decat mine.

Who can explain it?
Cine ar putea să explice?

Who can explain it,?
Cine ar putea explica?

Perhaps you can explain it to me.
Poate că-mi poţi explica asta.- Nu pot.

Who can explain it?
Cine poate explica asta?

You can explain it to Cevat.
Îi puteţi explica asta lui Cevat.

Nobody can explain it.
Nimeni nu poate explica asta.

No one can explain it.
Nimeni nu-si poate explica.

Cole can explain it better than I can..
Cole poate să explice asta mai bine ca mine.

I can explain it.
Vă pot explica eu.

I can explain it to my husband.
Nu voi putea explica asta sotului meu.

I don't know if I can explain it.
Nu ştiu dacă pot să mă explic.