Examples of using Contraction in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Projections for crop year 2008/09 indicate another contraction of production due to unfavourable climatic conditions, while consumption is expected to continue rising.
由于气候条件不利，2008/09年作物年度的预测表明产量将再次减缩，但预计消费还会继续增长。This article is part of a Special Issue entitled: Cardiomyocyte Biology: Cardiac Pathways of Differentiation, Metabolism and Contraction.
From 2010 2011, Atlanta saw a 0.9% contraction in employment and a meager 0.4% rise in income.
从2010年到2011年，亚特兰大的就业人数缩减了0.9％，收入增长了0.4％。The expansion and contraction of credit is often presented as the cause of the crisis, but in fact it is only the most visible symptom.
It also caused a severe economic contraction in global trade and production, affecting in particular the countries most dependent on the United States market.
These proteins stabilize the organelles of the muscle cell and support cellular structures related to energy production and muscle fibre contraction.
这些蛋白质能稳定肌肉细胞的细胞器，支持与能量生成和肌肉纤维收缩有关的细胞结构。However, as an outdoor wood preservative, its own thermal expansion and contraction has not been specially controlled, so the deformation is more serious.
然而，随着户外防腐木材，其自身的热胀冷缩没有被特别控制，因此变形比较严重。Since contraction allows for the duplication of these, one may assume that the full context is used in both branches of the derivation.
因为紧缩允许它们的重复，你可以假定全部上下文在两个推导分支中都使用。However, there seem to be just as many reports showing continued trouble, such as three months of contraction in manufacturing.
然而，似乎有同样多的报告显示出持续的麻烦，例如制造业三个月的萎缩。We are not asking whether an increase in the“price” of the minimum wage leads to an expansion or contraction in the EITC.
我们不是问增加最低工资的“价格”是否导致EITC的扩张或收缩。Right now, he's presiding over the collapse of his currency, a major financial crisis and a huge economic contraction.
现在，他正在主持货币崩溃，重大金融危机和巨大的经济萎缩.Calcium ions are a crucial part of diverse cellular functions such as contraction, excitation, growth, differentiation and death.
钙离子是不同细胞功能的一个重要组成部分，如收缩、兴奋、生长、分化和死亡。Similarly, in the United States, it is important that policymakers overcome political gridlock and prevent a sudden and severe fiscal contraction.
同样，在美国，决策者必须打破政治僵局，防止出现突然和严重的财政紧缩。These proteins stabilize the organelles of the muscle cells and support cellular structures related to energy production and muscle fiber contraction.
这些蛋白质能稳定肌肉细胞的细胞器，支持与能量生成和肌肉纤维收缩有关的细胞结构。During this time, the UAE- like the rest of the world- has gone through economic cycles of growth and contraction.
在此期间，阿联酋和世界其它国家一样--已经经历了经济增长和紧缩的循环过程。And right now, he's presiding over the collapse of his currency, a major financial crisis, and a huge economic contraction.
现在，他正在主持货币崩溃，重大金融危机和巨大的经济萎缩.Normal cellular function, fluid balance, nerve transmission, kidney function and muscle contraction all require potassium(6).
正常的细胞功能，体液平衡，神经传递，肾功能和肌肉收缩都需要钾（6）。The sudden reversal of capital inflows into a country tends to be accompanied by rapid depreciation of the currency and large-scale economic contraction.
资本流入某国的情形若突发逆转，往往会伴随着货币迅速贬值和大规模的经济紧缩。Retail volume sales of cigarettes in Romania continued to decline in 2018, with the category's ongoing contraction, however, remaining slow.
年，罗马尼亚卷烟零售额继续下降，但该类别卷烟的持续萎缩仍然缓慢。However, global economic growth will slow down, external demand may weaken, and the future trade surplus will face contraction pressure.
但全球经济增长放缓，外需可能减弱，未来贸易顺差面临收缩压力。
