COULDN'T TELL in Chinese translation

• 不能告诉
• 无法告诉
• 无法分辨
• 说不出
• 无法说出
• 不会告诉
• 无法判断
• 不能说
• 没有办法告诉
• 不能判断
• 不可能告诉

Examples of using Couldn't tell in English and their translations into Chinese

I couldn't tell my friends.
我不能告诉我的朋友们。

He certainly couldn't tell Louise.
他当然不会告诉她关于路易丝。

And my husband said that he couldn't tell the difference between the two.
这位朋友说，我无法说出他们之间的区别。

Couldn't tell if they were large and far away or small and closer.
他无法判断它们是小而近还是大而远的。

I couldn't tell anyone of my plans.
我不能告诉我的计划的任何一个。

I couldn't tell what that picture was.
我不能告诉你这幅画是什么。

Samir couldn't tell if his eyes were open or closed.
奥多塞无法判断她的眼睛是睁开还是闭着。

I couldn't tell my story, my secret.
我没告诉我灵魂，那是我的秘密。

But you couldn't tell what color he was.
你甚至没有问它们是什么颜色。

I couldn't tell what kind of dogs they were;
我分辨不出它们是什么样的狗；.

I couldn't tell their age.
我不能告诉他们他们的年龄。

But she couldn't tell them his secret.
我不能告诉她她的秘密。

I couldn't tell my mother the truth.
我只是不能告诉妈妈真相。

And he couldn't tell her the truth, of course.
他不能告诉他们真相,当然可以。

For awhile he couldn't tell me.
有一段时间他不能告诉我。

So why and how, I couldn't tell you.
为什么和如何我不能够告诉你。

After more than eight decades of watching television, Charlie couldn't tell anymore.
经过八年多的看电视,查理不能告诉了。

But from that distance, I just couldn't tell.
殖民地但从这段距离,我只是不能告诉。

Asleep or dead, she couldn't tell.
无意识或死亡,她不能告诉它。

When and how I couldn't tell you.
为什么和如何我不能够告诉你。