Examples of using Couldn't tell in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They couldn't tell there was a back door.
Men kon niet zien dat er een achterpoortje was.I couldn't tell'em what I really was.
I'm so sorry you felt like you couldn't tell me.
I couldn't tell if he was hurt or not. .
Yes, my funk has lifted, although I couldn't tell you why.
You couldn't tell what they were.
Je kon niet zien wat het was.I couldn't tell him you killed my father.
Ik kon niet zeggen dat je papa vermoord had.Something I couldn't tell you yesterday in front of John.
Iets wat ik je gisteren in het bijzijn John niet kon vertellen.I couldn't tell you how much to give.
Ik kan niet zeggen hoeveel u moet geven.I couldn't tell if he had any black in him or not! .
Ik kon niet zien of hij iets zwarts in zich had of I couldn't tell who it was.
Ik kon niet zeggen wie het was.No, that he thought he couldn't tell me.
Nee, dat hij dacht dat hij het mij niet kon vertellen.It had some kind of writing on it. I couldn't tell if it was writing or not. .
Ik kan niet zeggen of er wat geschreven stond.I couldn't tell if that was a man or a woman.
Ik kon niet zien of het een vrouw of man was.I couldn't tell him I work with Jeong-o.
Ik kon niet zeggen dat ik met haar werk.There were reasons I couldn't tell you the truth.
Er waren redenen waarom ik je de waarheid niet kon vertellen.I couldn't tell if it was writing or not. .
Ik kan niet zeggen of er wat geschreven stond.I couldn't tell who was calling.
Ik kon niet zien wie belde.I couldn't tell him that I loved him.
Ik kon niet zeggen dat ik van hem hield.And I'm going to tell you what I couldn't tell him.
En ik ga jou 
