Examples of using Counteracting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Interdepartmental Coordination Council on counteracting trafficking in human beings established under the Cabinet of Ministers of Ukraine aimed to streamline and coordinate efforts by public authorities and NGOs.
The Act of 29 July 2005 on Counteracting Family Violence provides for initiating and supporting actions raising the social awareness on the reasons and effects of family violence.
By counteracting this heat island effect, he hopes to reduce the amount of warming L.A. will experience in the future.
On 3 February 2009, the Council of Ministers adopted the draft Act on the amendments to the Act on Counteracting Domestic Violence and several other Acts.
(10) The Committee is concerned that the Counteracting Extremism Act could be interpreted and enforced in an excessively broad manner(art. 4).
(b) The introduction to the amended Act on Upbringing in Sobriety and Counteracting Alcoholism regulations obliging municipalities to undertake actions protecting alcoholic families from violence;
(b)在经修改的《在清醒状态下抚养和防止酗酒法》中要求自治市采取行动使酗酒家庭免于暴力；.Amend the law" On counteracting extremist activities" to define extremism in terms of actual use of violence(United States of America);
修订"关于打击极端主义活动"的法律，以暴力的实际使用情况定义极端主义(美利坚合众国)；.The researchers achieved this feat by counteracting the natural spreading of the laser pulse using a new type of plasma waveguide.
研究人员通过使用新型等离子体波导抵消激光脉冲的自然扩散，实现了这一壮举。(b) Monitoring the implementation of amendments to the Act on Counteracting Domestic Violence;
监测《制止家庭暴力法》修正案的施行情况；.Peptan is also an effective solution to preventing and counteracting the skin aging process.
Peptan还是预防和对抗肌肤衰老的的一种有效解决方案。(c) The organization of nine national conferences on counteracting family violence, with the total number of participants reaching 2 000;
(c)组织了九次全国防止家庭暴力会议，与会者总数达2000人；.FidelityFX delivers significant improvement in image clarity, counteracting the softening caused by other post-process effects.
FidelityFX旨在提高图像清晰度，抵消其他后处理效果造成的软化影响。(a) Entry into force on 4 January 2007 of the Counteracting Extremism Act;
抵制极端主义法案》于2007年1月4日生效；.
In order to ensure cohesion of the policy undertaken in the field of counteracting racial discrimination, the National Programme for Counteracting Racial Discrimination will be developed.
为了确保打击种族歧视政策的一致性，将制定一个"全国打击种族歧视方案"。(c) Preparing proposals regarding the formation of interdisciplinary activities strategies for counteracting domestic violence;
拟订有关制止家庭暴力的跨领域活动战略建议；.(c) Counteracting the negative consequences of widely available information on clandestine synthetic drugs;
A lot of attention is devoted to the education of various professional groups and counteracting discrimination of the infected persons in the workplace.
对各种专业团体进行教育和防止感染者在工作场所受到歧视的工作也受到重视。Although ALA has shown some promise in counteracting inflammatory processes, EPA and DHA appear to be substantially more effective in their anti-inflammatory effects.
尽管ALA已显示出对抗炎症的一些希望，但EPA和DHA因其抗炎作用而更为强大。This was done by counteracting the response of the so-called T helper 17 cells- a type of immune cell.
这是通过抵消所谓的T辅助细胞17（一种免疫细胞）的反应来完成的。The tasks resulting from the law on counteracting domestic violence are implemented at every administration level within the framework of the National Program of Counteracting Domestic Violence for the Years 2006-2016.
年抵制家庭暴力国家方案的框架下的所有的行政管理层都在执行抵制家庭暴力法律提出的任务。
