CROSS-BORDER ATTACKS in Chinese translation

• 跨界袭击
• 跨界攻击
• 越界攻击
• 的跨境袭击

Examples of using Cross-border attacks in English and their translations into Chinese

The availability of military assault rifles and limited quantities of heavier weapons such as rocket-propelled grenades shows that financing provides the critical catalyst for the incitement of cross-border attacks.
拥有军用突击步枪和少量的火箭榴弹等重武器意味着，供资是推动边界袭击的重要因素。

Some members also criticized the interference of the Syrian Arab Republic in the internal affairs of Lebanon and cross-border attacks into Lebanon.
一些成员还批评阿拉伯叙利亚共和国干涉黎巴嫩的内政以及对黎巴嫩进行跨境攻击。

Eritrean officials denied the reports and said Ethiopia was looking for an excuse to start its own cross-border attacks.
厄立特里亚官员否认这一报导,并声明埃塞俄比亚是在寻找借口以便展开它自己的跨界攻击。

In the past, cross-border attacks have been mounted by dissident former fighters with the support of former Liberian militia men who had themselves been displaced during that conflict.
过去曾有持不同政见的前战斗人员发起跨界袭击，他们得到了也在该冲突期间流离失所的前利比里亚民兵的支持。

Guinea had been made vulnerable by economic and financial problems and by cross-border attacks from Sierra Leone and Liberia, against which it had been forced to defend itself.
由于经济和财政问题以及来自塞拉利昂和利比里亚的跨界攻击，使得几内亚非常脆弱。面对跨界攻击，几内亚被迫进行自卫。

Considerable efforts were made to obtain testimony from individuals involved in cross-border attacks, especially those with knowledge of arms procurement and sources of external financing.
专家小组作出相当大的努力，以便从参与跨界袭击的人，特别是从那些了解武器采购和外部供资来源的人那里获得证词。

Since the signature of the memorandum of understanding, there have been unverifiable reports of troop build-ups, bombings and cross-border attacks in both the Sudan and South Sudan.
自《谅解备忘录》签署以来，有未经证实的报道称，在苏丹和南苏丹境内均有部队集结、爆炸和越界攻击事件。

Furthermore, the Panel obtained photographs of Nuah with Sarpee on 26 January 2012, and with combatants who participated in cross-border attacks in February and March 2012.
此外，专家小组获得2012年1月26日Nuah与BobbySarpee一起拍的照片，以及他与2012年2月和3月参加跨界袭击的战斗人员一起拍的照片。

The Panel received information indicating that Oulai Tako had attended two additional meetings early in June 2012 with militia and mercenary commanders to discuss cross-border attacks.
专家小组收到情报，显示OulaiTako于2012年6月初出席了与民兵和雇佣军指挥官举行的另外两次会议，商讨跨界攻击事宜。

As noted previously, the Panel provided several photographs to the Joint Task Force on 13 March 2013 of Liberian mercenaries and Ivorian militia the Panel suspected of planning cross-border attacks.
如前文所述，专家小组在2013年3月13日向联遣队提供了一些小组怀疑策划越界攻击的利比里亚雇佣兵和科特迪瓦民兵的照片。

The Panel had learned the identities of the mercenary commanders recruiting fighters in Liberia, and the locations of meetings held early in 2012 by these individuals to plan and organize cross-border attacks.
专家小组获得了在利比里亚招募战斗人员的雇佣军指挥官的身份，以及这些人于2012年初召开会议策划和组织跨界袭击的地点。

However, sporadic cross-border attacks, persistent reports of planning and organization of further attacks and the financing of former militia and mercenary networks remain a concern.
但是零星的跨界攻击，持续不断的关于谋划和组织进一步攻击的报告，有关资助原民兵和雇佣军网络的报告，这些依然是一个关切问题。

On the basis of this work, the Panel notes that several complementary factors inhibited possible cross-border attacks from Liberia into Côte d' Ivoire after March 2013.
在这项工作的基础上，专家小组注意到2013年5月之后还有一些因素阻碍了可能从利比里亚进入科特迪瓦的越界攻击。

That could restrict the size and duration of any attempted cross-border attack, although 7.62-mm ammunition could be easily purchased through neighbouring States.
这可能限制跨界袭击的规模和持续时间，但7.62毫米弹药可轻易通过邻国采购。

But now the victims are those who have been killed since Turkish and allied forces launched their cross-border attack earlier this month.
但是现在的受害者是自本月初土耳其和盟军发动跨界袭击以来被杀害的人威尔士足球队世界排名。

But now the victims are those who have been killed since Turkish and allied forces launched their cross-border attack earlier this month.
但是现在的受害者是自本月初土耳其和盟军发动跨界袭击以来被杀害的人阿森纳坎贝尔。

The cross-border attack in March 2013 in Bloléquin, which triggered the displacement of about 3,000 persons, highlighted the security threats and the presence of armed elements.
年3月在布洛莱金发生跨界攻击，导致约3000人流离失所，突出显示了安全威胁和武装分子的存在。

Freij masterminded and personally commanded a cross-border attack on Israel in August 2011 in which eight Israelis were killed.
年8月，弗雷耶策划并亲自指挥了一次跨境袭击，致使8名以色列人丧生。

There had been no major cross-border attack since March 2013, although there was an attack near the border with Liberia in February(see para. 17 above).
年3月以来没有发生重大跨界袭击，但是2月在与利比里亚接壤的边界附近发生一次袭击(见上文第17段)。

India's military on the"Indian News" said that Pakistan's military violated the ceasefire agreement in the region, and accused Pakistan militants sent cross-border attack.
日，印度军方对《印度人报》表示，巴基斯坦军方违背了在该区域的停火共识，并指责巴基斯坦派出武装分子越界偷袭。