Examples of using Current plan in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Based on the current plan, the first of these fast-tracked capabilities are expected to be completed by the third quarter of 2009.
While networks are already launching 5G coverage in urban areas, the current plan is still to ensure 95 per cent 4G coverage across the UK by 2025.
尽管网络已经在城市地区推出5G覆盖，但目前的计划仍是到2025年确保英国95%的4G覆盖。Okada says his current plan has been to raise money every 15 months, progressively proving the technical and commercial concepts.
冈田表示，他目前的计划是每15个月进行一次融资，逐步证明技术和商业概念。Last month, she received a letter from Blue Cross Blue Shield informing her as of January 2014, she would lose her current plan.
上个月，她收到BlueCrossBlueShield的一封信，告知她自2014年1月起，她将失去目前的计划。An excellent example is China's current plan to stimulate its 1.6 billion domestic travel market as one of the government's measures to stimulate economic growth.
The current plan serves as the conceptual framework and programme of work for the region as a whole and for the seven member countries individually.
现行计划充当该区域整体以及七个成员国各国的概念框架和工作方案。It also serves as an endorsement of Australia's current plan to maintain the Reef's ecosystem through its own.
它也是澳大利亚目前计划通过自己轻触式维护珊瑚礁生态系统的一个认可。Before releasing the current plan, congressional Republicans passed resolutions to reduce taxes by $1.5 trillion over the next decade.
在公布当前的计划之前，国会共和党通过了在未来十年减税1.5万亿美元的提案。Mr. Lighthizer said that the administration's current plan, however, is for the tariff increase to take effect at 12:01 a.m. on Friday.
莱特希泽称，特朗普政府当前的计划却是在周五零点01分提高关税。The current plan calls for capacity of one million SWU/year in 2010 and 3.5 million SWU/year at" full production" in 2011.
当前的计划要求2010年能提供每年100万分离功单位的能力，2011年“满负荷生产”能力为每年350万分离功单位。The current plan is to train a total of 9,063 Afghan National Auxiliary Police by 1 May 2007.
目前计划在2007年5月1日前总共培训9063名国家辅警。To ensure alignment with the quadrennial comprehensive policy review, the current plan could be extended to cover 2012 and the new cycle could start in 2013.
为确保与四年期全面政策审查吻合，将当前计划进行扩延，以包括2012年，新周期则可于2013年开始。An option would be to further extend the current plan to 2012.
有一个选择是，将当前的计划进一步延长至2012年。Nepal has accorded the highest priority to poverty alleviation in its current plan, modelled after the Poverty Reduction Strategy Papers.
根据《减贫战略文件》，尼泊尔在其目前计划中将缓解贫穷作为最优先事项。The current plan responds to these recommendations and to analysis of UNICEF strengths and weaknesses see E/ICEF/2005/7, paras.
Hence, it is the overarching objective of the 10th FYP to reduce poverty to 15 percent by the end of the current plan.
因此，第十个五年计划的重要目标是在当前计划结束时，将贫困人口降至15%。As for the financial statements for peacekeeping operations, the current plan is to produce the first IPSAS-compliant financial statements as at 30 June 2014.
至于维持和平行动的财务报表，目前的计划是制作第一套符合公共部门会计准则的财务报表，其涵盖时期的截止日是2014年6月30日。If the UNICEF Executive Board decides to extend its current plan by two years, up to 2011, the successor plan starting in 2012 would not benefit from the timely guidance of the 2011 comprehensive policy review.
如果儿童基金会执行局决定将其当前计划延长两年至2011年，那么自2012年开始的后续计划将无法及时参照2011年全面政策审查提供的指导。Last month,[Barrette] received a letter from Blue Cross/Blue Shield informing her as of January 2014, she would lose her current plan.
上个月，她收到BlueCrossBlueShield的一封信，告知她自2014年1月起，她将失去目前的计划。As for the ongoing civil rehabilitation efforts,“hopefully[the current plan under the bankruptcy trustee] will cover all the things that matter,” he said, adding.
至于正在进行的民事恢复工作，Pierce“希望破产受托人目前的计划能涵盖所有重要的事情”，他补充说：.
