DEFLATED in Chinese translation

• 放气
• 泄气
• 瘪了

Examples of using Deflated in English and their translations into Chinese

They're feeling a bit deflated, unsure of the direction of their career, questioning where they are.
他们感到有点瘪，不确定自己的职业方向，质疑他们的位置。

(United States$ per barrel; real price=nominal price deflated by the United States consumer price index).
(每桶的美元价格；实际价格=名义价格经美国消费价格指数平减得出).

They also deflated the tires of one of the two vehicles and took other measures to prohibit the diplomats and Embassy staff from moving.
他们还弄瘪了两辆车辆中的其中一辆的轮胎，并采取其他措施禁止美国外交官和使馆工作人员行进。

James Pallotta's mood might have improved in recent days but the Roma president could again be feeling deflated after Saturday's capital derby.
亚洲第一体育最近几天詹姆斯·帕洛塔的情绪可能有所改善，但在周六的首都德比之后，罗马总统可能再次感到沮丧。

Jamshedpur had started with a lot of attacking intent, but were left deflated when Paul handled the ball outside the area and was sent off.
贾姆谢德布尔开始时有很多攻击意图，但当SubrataPaul在区域外处理球并让自己被罚下场时，他们被放气了。

When we fail to live up to those heavy expectations, it leaves many of us feeling… deflated.
当我们辜负那些沉重的期望时，我们中的许多人都会感到…放气了。

And Argentinian Guido Pizarro struck in the third minute of injury-time to complete the fightback and leave Jurgen Klopp's visitors deflated.
而阿根廷选手GuidoPizarro在伤停补时阶段的第三分钟就完成了反击并让JurgenKlopp的访客瘪了。

Little drives stock values up or down faster than exuberant speculation, followed by deflated dreams and panic selling.
与狂热的投机相比，几乎没有什么因素推动股票价格的上涨或下跌，其次是破灭的梦想和恐慌性抛售。

Of buying the television rights to the 2010 and 2014 World Cup tournaments from FIFA president Sepp Blatter for grossly deflated sums.
除其他事项外，他被指控从国际足联主席塞普·布拉特（SeppBlatter）手中购买2010年和2014年世界杯比赛的电视转播权，以获得严重贬值的款项。

Deflate a monkey from the inside out.
从里面蹦出来一只猴子。

It is similar in speed with deflate but offers more dense compression.
它的速度与deflate相似，但提供更密集的压缩。

A Deflate stream consists of a series of blocks.
Deflate流包含一系列数据块。

Otherwise, deflating the debt bubble will bring only temporary effect.
否则，缩小债务泡沫只会带来暂时的效果。

That was more deflating than encouraging.
这令人沮丧的多于鼓励。

They deflate everyone they come in contact with.
他们欺骗所有与他们有接触的人。

It was like watching a balloon deflate.
这就像是看到一个气球萎缩。

Do they spur you on or deflate you?
他们能降福于你们或降祸于你们吗？?

Please enter the hot water, open the release valve, deflate until the water.
进入热水，打开释放阀，通气直到水。

Your stomach will deflate like a balloon.
它们会让你的肚子鼓得像个气球。

The world's largest car market is deflating.
世界上最大的汽车市场正在萎缩。