Examples of using Deflated in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
becoming sort of deflated and loose.
allt slags deflateras och lös.provided that the tyres are deflated.
däcken är tömda på luft.The la bour market has deflated to an average mass unemployment rate of over 20%,
På ar betsmarknaden har man deflaterat en genomsnittlig massarbetslöshet på över 10 procentThe calculation of industry-specific data is now based primarily on value data deflated according to the average prices of the year before.
Vid beräkningen av näringsgrensuppgifter har man gått över till att i första hand använda värdeuppgifter som deflateras genom att som jämförelsepunkt använda medelpriser för det föregående året.his men drew closer to the Prophet's camp their spirits were soon deflated.
The labour market has deflated to an average mass unemployment rate of over 20%,
På arbetsmarknaden har man deflaterat en genomsnittlig massarbetslöshet på över 10 procentto date from local pantries should be deflated to about 142 billion barrels.
dag från lokala skafferier ska vara tömd till cirka 142 miljarder fat.Complementing the HCIs deflated with consumer price indices, which have been published since 2006, the new HCIs will be based on GDP deflators and unit labour costs for the total economy.
De nya konkurrensindikatorerna kommer att baseras på BNP-deflatorer och enhetsarbetskostnader för hela ekonomin och kompletterar de harmoniserade konkurrensindikatorerna, som deflateras med konsumentprisindex, vilka har publicerats sedan 2006.Once the balloon was inflated, deflated and withdrawn, a stent was inserted to help the artery remain open.
En Gång var ballongen uppblåst, deflaterat, och återtagit, sattes en stent in för att hjälpa artären för att återstå öppen.When deflated it is very soft
När deflaterat är det väldigt mjuktAlthough deflated house prices have been rising during the last years- with strong regional disparities- the indicator remains within the threshold but there is a need for close monitoring.
Trots att de deflaterade bostadspriserna har stigit på senare år- med stora regionala skillnader- ligger indikatorn under tröskelvärdet men det krävs noggrann övervakning.It's hard not to feel deflated when even your best isn't good enough.
services will be deflated to pre-hyperinflation levels to more accurately reflect their true worth in your society.
tjänster kommer att återställas till den nivå som rådde före hyperinflationen och bättre återspegla deras sanna värde i ert samhälle.In statistics on central government productivity the change in total input equals the deflated change of the total operating expenditure item in central government commercial accounting.
I statens produktivitetsstatistik anges totalinsatsförändringen som det deflaterade beloppet av förändringen i posten"verksamhetskostnader totalt.Double-flow pump(inflated/deflated), aluminium central axle with automatic switch from double to single flow when exceeding 400 Mbar to reduce stress.
Dubbelflödespump(uppblåst/ töms), aluminium centrala axeln med automatisk övergång från dubbel till enda flöde när mer än 400 mbar för att minska stress.A bubble that inflates can very often not be deflated gently, if at all, and it could burst in mid-air!
Det är väldigt ofta så When even your best isn't good enough. It's hard not to feel deflated.
Det är svårt att inte tappa sugen när det bästa man kan erbjuda inte duger.The deflated cells deliver zero pressure which provides the best surface for the prevention
De tömda cellerna levererar nolltryck som ger Mr Öberg explained that he was talking about the repo rate deflated with the forecast for the CPI with a fixed mortgage rate, the CPIF.
Öberg förklarade att han avsåg reporäntan deflaterad med prognosen för KPI med fast bostadsränta, KPIF.Measurements:* Deflated: Approximately 6.75 inches in total length,
Mått:* Deflaterad: Cirka 6, 75 inches i total längd,
