Examples of using Delivery process in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
These changes in the power generation and delivery process may involve changes in manufacturing, policy development, and environmental regulation.
与此同时，这些在能源产生和传输过程中的实质性改变将牵涉到制造业、政策发展和环境法规的协助变革。This requires recipient countries exercising more control over the aid management and delivery process to ensure that aid addresses their national development needs and priorities.
这要求受援国对援助的管理和提供程序实施更多控制，以确保将援助用于解决国家发展需要和优先事项。Particularly in narrow inner-city streets, the maneuverable new fleet members simplify and accelerate the delivery process.
尤其是在狭窄的城中街道，这一操纵灵活的车队新成员简化并加快了投递流程。This approach is aimed at ensuring a results-driven planning and programme delivery process.
这一做法旨在确保进行着眼于成果的方案规划和执行工作。Mercedes-Benz ranks second with a score of 896, performing well in sales initiation, dealer facility, delivery timing and delivery process.
宾士(Mercedes-Benz)以896总分名列第二，在销售主动性、经销商设备、交车时间、以及交车程序上表现出色。They ask questions like‘What can be improved in our Continuous Delivery process to provide a better product?”.
他们会问些类似于“为了提供一个更好的产品，在我们持续交付的过程中哪些工作可以被优化呢？“的问题。Experts at the UPS Packaging Design and Testing Laboratory know what a package will look like in the delivery process.
联合包裹服务公司（UPS）包装设计与测试实验室的专家们对于一个包裹在发货过程中会经历些什么略知一二。You need to make sure that errors or back-doors don't slip in to your systems, and that your software delivery process is auditable.
你要确定错误或是后门不会溜到系统里面去，而且你的软件交付过程是可审计的。The deployment pipeline should enforce your delivery workflow, including authentication and authorization, and thus can be used to audit your entire delivery process.
这个部署流水线应该强制你的部署工作流（包括认证和授权），并能对整个交付流程进行审计。The MCHCs collaborate with the public hospitals to provide a comprehensive shared-care programme to monitor the entire pregnancy and delivery process of a pregnant woman.
母婴健康院与各公立医院合作，提供一套完善的产前护理计划，监察孕妇的整个怀孕和分娩过程。With DHL eCommerce's nationwide domestic delivery network and its conveniently located DHL ServicePoints, sellers on Shopee will enjoy greater convenience in their delivery process.
DHL电子商务的全国性国内递送网络及便利的DHLServicePoints，Shopee的卖家将在递送过程中享有更大的便利。It covers the supply chain from loading of the delivery truck, requirements of delivery trucks, connections to the end-user's store and the delivery process.
该标准涵盖了从送货卡车的装载、送货卡车的要求、到最终用户商店的连接以及送货过程的供应链。To achieve this objective, we are listening to feedback from the community and acting upon it to improve our delivery process.
为了实现这一目标，我们正在听取社区的反馈并采取行动以改善我们的交付过程。As part of the new aid relationships in the post-cold war era, these elements of the relatively ineffective aid delivery process need to be addressed so as to ensure aid effectiveness.
效能较低的援助交付进程的这些因素是冷战后时代新的援助关系的组成部分，需要加以处理，以便确保援助的效用。The proposed standards also outline a policy delivery process that includes screening, assessment, management, stakeholder engagement, dispute resolution, access to information, monitoring, reporting and compliance.
拟议的标准还勾勒了一个政策交付进程，其中包括筛查、评估、管理、利益攸关方参与、争议解决、信息获取、监测、报告和合规。Overall customer satisfaction is measured for five factors: dealership facility; salesperson; paperwork/finance process; delivery process; and vehicle price.
整体顾客满意度是根据以下五个因素进行评估的：经销商设施、销售人员、书面文件与金融交易过程、交车过程以及汽车价格。(d) Enhanced alignment of standardized service and project delivery processes.
(d)使标准化服务和项目交付流程更加统一.Camp governance and delivery processes.
With traditional delivery processes, we have to wait weeks or months to see our ideas turned into working software.
使用传统的交付流程，则你不得不等上数个星期或都是数月，才能看到你的想法变成软件。In turn, the company can then make improvements to their delivery processes moving forward- even without receiving feedback from the customer.
反过来，公司可以对他们的交付过程进行改进--即使没有客户的反馈。
