Examples of using Dell technologies in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The new company, to be named Dell Technologies, aims to be a one-stop shop for information technology sold to business.
合并后的新公司将命名为戴尔科技(delltechnologies)，旨在成为面向企业的一站式信息技术销售平台。At Dell Technologies, we support both VMware Blockchain, based on open source Project Concord, and other open source blockchain implementations.
在戴尔科技集团，我们支持基于开源项目Concord的VMwareBlockchain和其他开源区块链实现。The new company, to be named Dell Technologies, plans to be a one-stop shop for information technology sold to business.
合并后的新公司将命名为戴尔科技(delltechnologies)，旨在成为面向企业的一站式信息技术销售平台。VMware maintains its independence as a separate publicly traded company while Dell Technologies will continue to own 81% of VMware common stock.
同时，他也承诺，VMware仍将是一家独立的上市公司，而戴尔科技集团将继续持有81%的VMware普通股。Dell Technologies helps customers gather, analyze and use data now, and optimize data usage, analysis, and monetization in the future.
DellTechnologies现在可帮助客户收集、分析和使用数据，还可在将来帮助客户优化数据的使用、分析和货币化。
VMware will maintain its independence as a separate publicly traded company while Dell Technologies will continue to own 81 percent of VMware common stock.
在本次调整之后，VMware仍将是一家独立的上市公司，而戴尔科技集团将继续持有81%的VMware普通股。Dell Technologies, Dell, EMC and Dell EMC are trademarks of Dell Inc. or its subsidiaries.
DellTechnologies、Dell、EMC以及DellEMC商标是戴尔公司或其子公司的商标。After many months of preparation and a public faceoff with activist investors, Dell Technologies Inc. today officially debuted on the New York Stock Exchange.
经过数月的准备和与激进投资者的公开对峙，戴尔科技公司今天在纽约证券交易所正式首次亮相。He is also responsible for ensuring VMware's successful partnerships across the industry with a focus on the Dell Technologies family of businesses.
他同时还负责确保VMware在业内顺利开展合作，重点放在DellTechnologies企业集团上。Woods had already announced his plans to play in the first two playoff events- the Northern Trust and the Dell Technologies Championship.
伍兹早些时候已经宣布他将参加前两场季后赛--北美信托赛和戴尔科技锦标赛。He has also been responsible for VMware's partnerships across the industry, with a focus on the Dell Technologies family of businesses.
他同时还负责确保VMware在业内顺利开展合作，重点放在DellTechnologies企业集团上。VMware will maintain its independence as a separate publicly traded company while Dell Technologies will continue to own 81 percent of VMware common stock.
VMware仍将是一家独立的上市公司，而戴尔科技集团将继续持有81%的VMware普通股.Rohit Ghai is president of RSA, a Dell Technologies business focused on helping customers manage digital risk through business-driven security solutions.
RohitGhai是戴尔技术公司RSA业务的总裁，负责推广RSA的Business-DrivenSecurity™解决方案，帮助客户管理数字风险。
Dell Technologies and a VMware special committee are currently in discussions to an agreed-upon exchange ratio.
戴尔技术公司和VMware的一个特别委员会目前正在讨论达成一致的交换比率。Prior to joining Planet, Jamie worked for Dell Technologies for ten years across a number of Finance management roles in both Europe and the US.
加入Planet之前，Jamie为戴尔科技公司效力了十年之久，在欧洲和美国担任过多个财务管理的角色。Rohit Ghai is President of RSA, a Dell Technologies business, and responsible for delivering RSA's Business-Driven Security™ solutions to help customers manage digital risk.
RohitGhai是戴尔技术公司RSA业务的总裁，负责推广RSA的Business-DrivenSecurity™解决方案，帮助客户管理数字风险。Earlier this year, VMware and Pivotal, both of which are subsidiaries of Dell Technologies, announced the Pivotal Container Service(PKS).
今年早些时候，VMware和Pivotal（两者均为戴尔技术公司的子公司）宣布推出Pivotal容器服务（EKS）。This includes some primary tech companies, such as Intel, Microsoft, and Dell Technologies.
这包括一些主要的技术公司，如英特尔、微软和戴尔技术公司：.Spain's Jon Rahm holds a two-shot halfway lead as defending champion Rory McIlroy missed the cut in the Dell Technologies Championship.
西班牙的JonRahm持双打半决赛，卫冕冠军RoryMcIlroy错过了PGA戴尔技术锦标赛的裁员。Dell Technologies Chairman and CEO, Michael Dell, said:“We are honoured to be listed among the World's Most Ethical Companies for the fifth consecutive year.
戴尔科技集团董事长兼首席执行官MichaelDell表示：“我们很荣幸连续第五年荣膺全球最具商业道德企业奖。
