INFORMATION TECHNOLOGIES in Chinese translation

• 信息技术
• 信息科技
• 资讯技术
• information technologies

Examples of using Information technologies in English and their translations into Chinese

The topic itself assumes importance in view of the tremendous potential that information technologies have with regard to addressing development issues in all their aspects.
主题本身便说明了其重要性，因为信息技术在解决发展的各个方面时具有巨大潜力。

It has also discussed ways to diffuse information technologies more widely to developing countries and those with economies in transition.
它也讨论了将资讯技术更广泛地传播给发展中国家和转型经济国家的方法。

Information technologies and the required environment are now discussed as major factors for successful implementation of trade facilitation in developing countries.
现在，发展中国家在讨论中把信息技术和所需环境视为成功落实贸易手续简化方案的主要因素。

New information technologies can serve as tools to help find people who have disappeared, allowing the rapid exchange of information among concerned groups.
新的信息技术可以作为工具，帮助寻找失踪人员，使有关团体可以迅速交流信息。

Developed information technologies, virtual entertainment and comfortable living conditions(in most countries) tend to hinder bold and risky initiatives.
往往发达的信息技术，虚拟娱乐，舒适的生活条件（在大多数国家）往往会阻碍大胆和冒险的举措。

The ways chosen by South Africa and Malaysia to integrate information technologies into their development strategies received particular attention.
南非和马来西亚选用来将信息技术纳入它们发展战略的办法受到了特别的注意。

The Governor and Legislature have made information technologies a priority as part of a general effort to diversify the economy.
总督和议会已将信息技术列为经济多样化全面工作的一项优先。

The Governor and Legislature have made information technologies a priority as part of a general effort to diversify the economy.
总督和议会已将信息技术确定为优先事项，作为使经济多样化的全面努力之一。

Recommend appropriate core information technologies, systems, data-manipulation methods and computational-thinking solutions to support organizational decision-making strategies within a business environment.
建议适当核心的信息技术，系统，数据处理方法和计算思维解决企业环境中支持组织决策策略.

UNCTAD should explore how new information technologies could be used to render technical cooperation in the areas of GSP and other trade preferences more effective.
贸发会议应探讨如何利用新的信息技术更有效地提供普惠制和其他贸易优惠领域方面的技术合作。

(d) Encourage older volunteers to offer their skills in all fields of activities, in particular information technologies;(Agreed).
(d)鼓励老年志愿人员在各个活动领域贡献技能，特别是信息技术方面；(已商定).

He stressed the importance of outreach to non-governmental organizations through new information technologies as mentioned in the report of the Secretary-General(A/55/452).
日本强调秘书长的报告（A/55/452）中提及的，通过新的信息技术向非政府组织推广的重要性。

EDNI is a company incorporated in 1994, for the sales of computer equipment, products and value added services under the most advanced information technologies.
EDNI是一个于1994年成立，为电脑设备，产品和增值服务在最先进的信息技术的销售公司。

Overall, I believe we should use all modern information technologies to improve public communication.
总之，为了完善公共沟通，我认为应当利用一切现代化信息的技术。

The programme will assist scientists, lecturers and students to receive the necessary information and to use information technologies for education and in teaching the Lithuanian people.
该计划将帮助科学家、讲师和学生获得必要的信息，将信息技术用于教育和向立陶宛人民传授知识。

The electronic rooms, labs, internet centers, and an electronic library, equipped with modern information technologies at the university serve teaching staff and students.
电子室，实验室，网络中心，电子图书馆，在大学里配备了现代化的信息技术服务于教学人员和学生。

Discusses application of social psychological theory and research to information technologies and systems;
讨论了社会心理学的理论和研究，以信息技术和系统的应用;

The Secretariat's constant efforts to take full advantage of new information technologies, including the Internet and electronic publishing, were to be welcomed.
罗马尼亚代表团欢迎秘书处不断努力吸收新的新闻技术，包括因特网和电子编辑手段。

(c) Increased knowledge and use of existing and new information technologies by local governments and indigenous women and communities.
(c)增进地方政府以及土著妇女和社区对已有的和新的信息技术的了解和使用.

The Director, Division of Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency, UNCTAD, said that new information technologies could help to solve major transit problems.
贸发会议服务基础设施促进发展和贸易效率司司长表示，新的信息技术可帮助解决重大的过境问题。