INFORMATION TECHNOLOGIES in Swedish translation

• informationsteknik
• informationsteknologi
• IT
• informations teknik
• informationstekniken
• informationstekniker
• informationsteknologin
• informationsteknikerna
• informationssamhällets teknik

Examples of using Information technologies in English and their translations into Swedish

The center of Information Technologies provides the university with a local network of more than 600 computere.
I mitten av informationsteknik ger universitetet med ett lokalt nätverk av mer än 600 datorer.

Whereas the uncoordinated introduction of new information technologies in the Community institutions and the administrations of
N icke samordnad introduktion av ny informationsteknologi inom gemenskapens institutioner

They include Mathematics and Information Technologies, Fundamental and Applied Research in High-Tech Industry,
De omfattar matematik och informationsteknik, Grundforskning och tillämpad forskning inom högteknologiska industrin,

show how new information technologies can facilitate for callers,
visa hur ny informationsteknologi kan underlätta för hjälpsökande,

Promoting the use of information technologies, addressing the expansion of operations
Främja användningen av informationsteknik, adressera expansionen av verksamheten

can radically change our understanding of the scientific concepts behind existing information technologies.
kan radikalt ändra vår förståelse av de vetenskapliga koncept som ligger bakom befintlig IT.

Hexagon is a leading global provider of information technologies that drive productivity
Hexagon är en ledande global leverantör av informationsteknologi som förbättrar produktivitet

Labour shortages are emerging in the areas of information technologies, management and several categories of engineering.
Brist på arbetskraft börjar göra sig bemärkt inom områden som IT, företagsstyrning och flera grenar av ingenjörsyrket.

transport as well as telecommunications and information technologies sectors are also addressed under the respective negotiating chapters.
transporter samt tele kommunikationer och informations teknik tas också upp inom ramen för respektive anslutningskapitel.

advanced information technologies based on integrated technical solutions;
avancerad informationsteknik baserade på integrerade tekniska lösningar;

Information technologies and their implementation in the energy sector is a challenging topic that grasps more
Informationsteknologi och deras genomförande inom energisektorn är ett utmanande ämne som griper allt mer uppmärksamhet

According to the FSB Alexander Bortnikov, the international terrorist underground has managed to master information technologies at the proper level.
Enligt FSB Alexander Bortnikov har den internationella underjordiska terrorist lyckats behärska informationsteknik på rätt nivå.

Secondly, I am personally convinced that information technologies give us better chances than before to give equal possibilities to the disabled.
För det andra är jag personligen övertygad om att informationstekniken ger oss bättre chanser än tidigare att erbjuda funktionshindrade lika möjligheter.

IT laws deal with legal issues that arise as a result of different types of information technologies and when storing,
IT-rätt behandlar juridiska frågeställningar som uppkommer till följd av olika typer av informationsteknologi och vid lagring, bearbetning

The information technologies will give an unprecedented boost to exchange
Informationstekniken kommer att möjliggöra ett mycket intensivare utbyte

E Maritime services' means services using advanced and interoperable information technologies in the maritime transport sector to facilitate the throughput of cargo at sea and in port areas;
E-tjänster för sjöfart: tjänster som utnyttjar avancerade och driftskompatibla informationstekniker inom sektorn för sjötransporter för att underlätta godsgenomströmningen till sjöss och i hamnområden.

fields of job creation, continuing training and access to new information technologies.
tillgång till ny informationsteknologi på landsbygden till fullo angripas inom detta politikområde.

The proposal takes also account of developments in information technologies such as the increasing use of electronic media to store
I förslaget behandlas även utvecklingen av informationstekniken, till exempel den ökade användningen av elektroniska media för att lagra

The Commission has organised several forums on this theme, the last of which on 2 October was devoted to"The euro and information technologies" see the article on this subject on p. 7.
Kommissionen har organiserat flera seminarier kring denna fråga, senast den 2 oktober på temat"Euron och informationsteknologin" se artikel sidan 7.

describes a bundle of new information technologies applied to the management of large-scale, commercial agriculture.
en packe av nya informationstekniker som appliceras till ledningen av storskaligt, reklamfilmjordbruk.