INFORMATION TECHNOLOGIES in Czech translation

Besides the main activity, the agency also provides consulting services for our business partnerts in the sphere of tourist industry marketing, information technologies, web promotion,

Kromě výše uvedené činnosti se firma okrajově věnuje poskytování poradenství v oblasti marketingových studií cestovního ruchu(pro naše dodavatele), informatiky, webové prezentace,

shielding technologies and communication and information technologies.

techniky stínění a komunikační a informační techniky.

purchases using credit cards; according to the chief of CEX. IO information technologies, almost any type of card with any currency anywhere in the world can be used.

bitcoinů pomocí platební karty, podle šéfa informačních technologií CEX. IO může být využita téměř jakýkoliv typ karty s libovolnou měnou kdekoliv na světě.

It is therefore crucial that e-justice aims to develop the use of information technologies by the judiciary, all the more so when we consider that almost ten million European citizens are involved in cross-border civil proceedings and that this figure is likely to increase in the future.

Je proto zásadní, aby e-justice směřovala k rozvoji využívání informačních technologií v soudnictví, a to tím spíše, když uvážíme, že téměř deset milionů evropských občanů je zapojeno do přeshraničního občanskoprávního řízení a že tento počet pravděpodobně v budoucnosti dále poroste.

of current thought and creativity in a world increasingly run by information technologies.

vzni kající ve světě čím dál více ovládaném informačními technologiemi.

Besides familiarisation with archival practices, such as the use of information technologies, students learn about the history of administration,

Vedle seznámení s archivní praxí včetně využívání informačních technologií vede studium k poznání dějin správy,

Digital development, the new technologies and information technologies have actually already overtaken us in their development

Digitální rozvoj, nové technologie a informační technologie náš už vlastně předstihly ve svém vývoji

The rise of pirate parties is related to developments of information society and information technologies, which- in spite of clear advantages- pose a risk:

Jejich vznik souvisí s rozvojem informační společnosti a informačních technologií, které přes nesporná pozitiva s sebou nesou podle pirátských stran riziko zneužití ve vztahu ke svobodě

I believe that new information technologies have significant benefits for our society,

Jsem přesvědčena, že nové informační technologie přinášejí naší společnosti značný užitek,

mechanical engineering, information technologies, and hygiene of indoor environment

strojírenství, informačních technologií a hygieny vnitřního prostředí

to make use of new communication and information technologies for sending notices.

k zasílání oznámení využívaly nové komunikační a informační technologie.

consequences of these limits for information technologies development.

které tato omezení mají pro rozvoj informačních technologií.

technical disciplines with accent on new information technologies and the processing of digital data.

technických disciplín se zaměřením na nové informační technologie a zpracování digitálních dat.

corporate financing, information technologies, management and administration of credit risk,

korporátního financování, informačních technologií, řízení a správy úvěrových rizik,

corporate finance, information technologies, credit risk management

korporátního financování, informačních technologií, řízení a správy úvěrových rizik,

labour and information technologies law, as well as other spheres connected to business, and it does so through the service of a reputable lawyer's office.

pracovního a práva informačních technologií, jakož i v jiných oblastech souvisejících s podnikáním, a to prostřednictvím renomované advokátní kanceláře.

it is precisely the information technologies and communications sector, that is, the electronic communications and telecommunications sector.

je to právě odvětví informačních technologií a komunikací, tedy odvětví elektronických komunikací a telekomunikací.

closely related to information technologies(IT), mainly in such areas as digital marketing,

produkty jsou založeny na informačních technologiích(IT) nebo s nimi úzce souvisejí,

As the European Union intends to become an information-based economy and society, information technologies represent an innovative answer to this situation

Vzhledem k tomu, že cílem Evropské unie není dosažení hospodářství a společnosti založené na informacích, informační technologie představují inovační řešení dosažení tohoto cíle,

development of information-processing skills, modern information technologies, enhancement of learning in issues concerning contemporary society,

s rozvojem schopností zpracovávat informace, s moderními informačními technologiemi, se zvyšováním znalostí souvisejícími s fungováním současné společnosti