Examples of using Dictation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But there should be no room in such relations to attempts at dictation or interference into our domestic affairs.
A small portion of Siri requests are analyzed to improve Siri and dictation.
只有一小部分Siri请求将被分析，以改善Siri和听写。If you do not want transcriptions of your Siri audio recordings to be retained, you can disable Siri and Dictation in Settings.
如果你不想保留Siri的录音的转录，你可以在设置中禁用的Siri和听写。In a statement to The Guardian, the company acknowledged that“A small portion of Siri requests are analyzed to improve Siri and dictation.
该公司在一份声明中承认他们“分析了一小部分Siri对话，以改善Siri和听写。Among those, 46% said that NLP is used for voice to text dictation, 14% for customer services and 10% for other data analytics work.
其中46%表示，自然语言处理将用于语音文本听写，14%用户客服，10%用于其他数据分析工作。On iPhone X, the Emoji/Globe button and Dictation button automatically appear beneath the keyboard- even when using custom keyboards.
The new iPad also supports dictation, another amazing way to get things done just using your voice.
全新iPad还支持Dictation功能，这是使用语音就能完成事务的又一绝妙方式。God communicated His messages not through mechanical dictation but through acts and words that men and women could understand.
上帝传达信息，不是通过机械的口述，而是运用一些人们可以听得懂的动作和语言。To his dictation machine, Bush added,"Sometimes I really like the spotlight, but I'm tired of it.
布什对着他的录音机，补充道：“有时我真的喜欢处于中心的位置，但是现在我对此感到厌倦了。Dictation software, such as Dragon Naturally Speaking and IBM ViaVoice, has made dramatic improvements in the computer's capability of translating spoken sounds into text.
DragonNaturallySpeaking和IBMViaVoice等字典软件，使计算机将语音转换为文本的能力上有了巨大的改进。Other areas where OS X embarrasses Ubuntu include voice dictation and parental controls.
OSX让Ubuntu自叹弗如的其他方面包括：语音输入和家长控制功能。He further wrote that in Palawan, the local King had 10 scribes who wrote down the King's dictation on leaves of plants.
他记录到在巴拉望，当地国王有10位文士，他们将国王的命令记录在树叶上。If we miss the present opportunity to go to war, we will have to submit to American dictation.
These include emoji panel(Fall Creators Update), dictation(Fall Creators Update), hardware keyboard input suggestions(April 2018 Update), and cloud clipboard paste(October 2018 Update).
包括表情符号面板（FallCreatorsUpdate），听写（FallCreatorsUpdate），硬件键盘输入建议（2018年4月更新）和云剪贴板粘贴（2018年10月更新）。Dragon Dictation Easy-to-use voice recognition application powered by Dragon® NaturallySpeaking® that allows you to easily speak and instantly see your text or email messages.
DragonDictation是DragonNaturallySpeaking的一种易于使用的语音识别应用,让您可以自然的说话,就能即时看到你的说话转成您要发送的文字信息或电子邮件。However, it offers support for a number of commands, like“new line,”“stop dictation,” and“enter,” as well as other punctuation marks and actions.
但它支持些命令，如“换行”、“停止听写”、“输入”及其他标点符号和行动指令。Currently, devices only log requests, but as their capabilities become more sophisticated, they may collect more sensitive data such as phone calls and e-mail dictation.
Acquisition of digital dictation kits. 2004: 40 digital dictation licences purchased after testing. 2005: 112 digital dictation licences purchased. 2006-2007: 130 additional digital dictation and transcribing units are estimated to be purchased.
采购数码听写配套软件：2004年：试验后购买40个数码听写许可证。2005年:购买了112个数码听写许可证。2006-2007年：估计将再购买130个数码听写和录音誊写软件。Currently, devices only log requests, but as their capabilities become more sophisticated, they may collect more sensitive data such as phone calls and e-mail dictation.
目前，设备只能记录请求，但随着它们的功能变得更加先进，可能会收集到更多的敏感数据，比如通话记录和电子邮件等等。Taking dictation, typing long reports from handwritten drafts and other traditional secretarial functions have for the most part been eliminated in favour of research and data management.
口授笔录、长篇报告的手写草稿打字和其他传统的秘书职能已大部分消失，为资料查询和数据管理工作所取代。
