DICTATORS in Chinese translation

• 独裁者

Examples of using Dictators in English and their translations into Chinese

Instead we were set out to fight wars of choice, consisting of missions of nation-building, occupation, and overthrowing dictators.”.
相反，我们开始进行选择战争，包括建立国家，占领和推翻独裁者的使命。

On the political and governance front, we have been through two key systems of governance, the elected systems and the impositions by military dictators.
在政治和治理方面，我们经历了两个关键的治理体系，即民选体制和军事独裁者的强加。

But, of course, this will never happen because all the dictators of the world and the corrupted leaders keep their ill-gotten gains in US Dollars.
可是，当然事这些将不会发生，因为全世界的独裁者，以及贪污的领袖都把他们的肮脏钱以美元收藏起来。

Long-term dictators and brutal military rulers are increasingly being ousted and held accountable for gross and systematic violations of human rights before international criminal tribunals.
长期的独裁者和残暴的军事统治者正越来越多地被赶下台，并举行了严重和蓄意侵犯人权的国际刑事法庭前负责。

Providing dictators with a face-saving exit may be a pragmatic solution but it does raise some tricky issues.
为独裁者提供一个面子保护退出可能是一个务实的解决方案，但它确实提出了一些。

A year ago, Qadhafi was one of the world's longest-serving dictators- a murderer with American blood on his hands.
一年前，卡扎菲（Qadhafi）还是世界上当权时间最长的独裁者之一--是双手沾满了美国人鲜血的凶手。

Long-term dictators and brutal military rulers are increasingly being ousted and held accountable for gross and systematic violations of human rights before international criminal tribunals.
长期的独裁者和野蛮的军事统治者正在被越来越多的国际刑事法庭所严重和有系统地侵犯人权的行为所追究。

Modern dictators,” he contends,“understand it is better to appear to win a contested election than to openly steal it.”.
现代的独裁者，”他声称，“理解出现有竞逐选举中赢得超过公开窃取它是更好的。

At present, Beijing tends to coddle the region's venal dictators, and its opaque investment schemes are seen as benefiting only a small elite.
目前，北京倾向于支持该地区腐败的独裁者，且其不透明的投资计划被认为只对一小部分精英有益。

The mullahs, the dictators in Tehran, they call us the little Satan; they call America the big Satan.
毛拉们--德黑兰的独裁者--称以色列为小撒旦，称美国为大撒旦。

Approaches by which dictators are portrayed as democrats lack legitimacy and must be totally rejected.
将独裁者形容为民主人士的做法缺乏合法性，必须完全予以反对。

These would include denial of legitimacy to the dictators and noncooperation with their regime.
其中包括否认独裁政权的正当性，以及对它的统治不给予合作。

It may be argued that the dictators could be offered a“win-win” solution, in which everyone gains something.
可能有主张说：可以向独裁者提出一个「双赢」的解决办法，让每一方都得到一点。

Unlike traditional dictators, today's would-be autocrats typically emerge from democratic settings.
和传统独裁者不同，今天的独裁者通常在民主政治环境中兴起。

Awareness of the special characteristics of the grand strategy could potentially also contribute to dissension and defections from the dictators' own camp.
对总体策略特点的了解有可能助长在独裁者自己阵营里的意见分歧和变节。

First, there is the battle for democracy and liberty against dictators, the fight for universal human rights.
首先，是反对独裁争取民主和自由的战役。

The long list of current US-backed and European-backed dictators shows this is untrue.
目前美国和欧洲支持的一长串独裁者证明这并不是事实。

It was one of several small steps that would culminate in the toppling of one of Africa's strangest and most enduring dictators.
这是推翻非洲最陌生和最持久的独裁者之一的几个小步骤之一。

The effect of nonviolent struggle is not only to weaken and remove the dictators, but also to empower the oppressed.
非暴力斗争的作用不仅在于削弱和消灭独裁，这种方法还能给受压迫的人们以力量。

The dictators of Egypt, Libya, Iraq, Tunisia and Yemen also showed signs of intending to hand over power, eventually, to sons or other relatives.
埃及，利比亚，伊拉克，突尼斯和也门的独裁者也显示出有意将权力移交给儿子或其他亲属的迹象。