DICTATORS in Norwegian translation

• diktatorer
• diktatorene

Examples of using Dictators in English and their translations into Norwegian

The tyrants, the dictators, the oligarchs, and the‘masters of the universe' of the financial world have been put on notice by the 99 percent.
Tyrannene, diktatorene, oligarkene og«universets mestere» i finansverdenen er brakt til vår oppmerksomhet av de 99%.

thrifty seamstress(“thrifty Agnes”), whom the wicked“proletarian dictators” rob of her last farthing.
sparsommelig syerske(«sparsommelige Agnes») som blir fratatt sine siste skillinger av de slemme«proletariske diktatorene».

It's not due to the lack of power because the dictators have enough power to destroy the protestors with a couple of bombs.
Dette er ikke fordi de ikke har styrke til å slå ned på dette, siden diktatorene har nok makt til å knuse demonstrantene med et par bomber.

That kind of world is the very antithesis of the so-called"new order" of tyranny which the dictators seek to create with the crash of a bomb.
Den der slagset verden er så kalle"nye antitesen tyranniets som diktatorene søker til skape med styrtet til en bomben order".

He's earned millions as an advisor to emerging dictators after learning his trade with the Stasi.
Han har tjent millioner som rådgiver for nye diktatorer etter å ha lært profesjonen hos Stasi.

Did you ever ask why we toppled all those dictators and regimes, only to come home-"Well done.
Spurte du noensinne hvorfor vi veltet alle de diktatorene og regimene, bare for å komme hjem-"Godt utført.

Like most dictators, Pérez was not tolerant of criticism
Som de fleste diktatorer, var Pérez ikke tolerant for kritikk

After learning his trade with the Stasi. to emerging dictators He's earned millions as an advisor.
Han har tjent millioner som rådgiver for nye diktatorer etter å ha lært profesjonen hos Stasi.

Ms. Fang urged Eutelsat to uphold France's ideal of freedom, not to side with dictators.
Fang oppfordret Eutelsat til å stå opp for Frankrikes idealer om frihet og ikke ved diktatorers side.

in which exiled dictators return and die.
hvor de eksilte diktatorene kommer tilbake og dør.

many other leadersthe rulers and dictators of the developing countries, the Latin American liberators
mange andre lederede herskere og diktatorene i utviklingslandene, de latinamerikanske frigjørerne bekjempet kampen mot neokolonialisme,

You almost persuaded us that these popular uprisings deposing the Tunisian and Egyptian dictators weregoing to universally sweep tyranny from the arab world,
Dere overtalte oss nesten om at disse folkelige opprørene som avsatte de tunisiske og egyptiske diktatorene skulle feie bort alle tyranniene fra den arabiske verden,

so beware World of the dictator of dictators, for the same spirit that drove Hitler is the same spirit that again will run Washington D.C.
så vær forsiktig verden av diktatoren av diktatorene, for den samme ånd som drev Hitler, er den samme ånd som igjen skal styre Washington DC.

The Lambeth Walk" had the distinction of being the subject of a headline in The Times in October 1938:"While dictators rage and statesmen talk,
The Lambeth Walk» har utmerkelsen over å ha vært emne i en overskrift i The Times i oktober 1938: While dictators rage and statesmen talk,

No, no, relax. I'm not a dictator.
Jeg er ingen diktator, slett ikke.

Dictator Augusto Pinochet installed.
Diktator Augusto Pinochet blir innsatt.

Did people start coming before or after the Dictator left the C.C. Building?
Kom folk før Ceausescu hadde flyktet fra sentralkomiteens hus, eller etter?

Toppling the dictator and his family.
Avsettelse av diktatoren og hans familie.

Dear Dictator(2018).
Sandharpesongar- sanglyrikk(2018).

Beloved Mr. Dictator, we're entering the Earth's atmosphere.
Elskede herr Dlktator, vl er på vel lnn l Jordas atmosfære.